დიმიტრიადოს იგნატიოსი: „ღვთის სიტყვას შეუძლია შეცვალოს ჩვენი ცხოვრება“თარგმანი

წმინდა პარასკევის სურფის ტაძარში, მორწმუნეთა მრავალრიცხოვანი თანდასწრებით, დიმიტრიის მეუფე მიტროპოლიტმა ბატონმა იგნატიოსმა. თავის ქადაგებაში უწმინდესმა მოიხსენია მთესველის ევანგელურ იგავზე და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ღვთის სიტყვის ნაყოფიერება დამოკიდებულია თითოეული ადამიანის გულის განწყობაზე. სინამდვილეში, მან მორწმუნეებს პირადი დაფიქრებისკენ მოუწოდა და მიუთითა: "ჩვენ ვართ კარგი ქვეყანა, სადაც ღვთის სიტყვას შეუძლია ნაყოფი გამოიღოს? თუ ჩვენ ვგავართ ქვაზე დავარდნილ თესლს და პირველ გაჭირვებაში ვივიწყებთ ქრისტეს? ყოველდღიური საზრუნავი ეკლებად იქცევა, რომელიც ახშობს მის სიტყვას და, როგორც კი ეკლესიას დავტოვებთ, გვავიწყდება ის, რაც გავიგეთ?"
ამის შემდეგ, მეუფე იგნაციუსმა ხაზი გაუსვა წმინდა ბიბლიის ღირებულებას, რომელიც მან აღწერა, როგორც ძვირფასი საგანძური ადამიანისთვის და აღნიშნა, რომ "ჩვენ ბერძნებმა დავკარგეთ ჩვენი ცხოვრების უდიდესი საგანძური, წმინდა ბიბლია. ძველი აღთქმა ბერძნულად თარგმნა სეპტუაგინტამ, ხოლო ახალი აღთქმა თავდაპირველად ბერძნულად დაიწერა.



