Von der Einweihung der Abteilung für byzantinische und traditionelle Musik der Erzdiözese Athen in Agios Dimitrios Oploübersetzt

An einem wichtigen Tag für den orthodoxen Glauben, an dem der zweite Lukassonntag gefeiert wird, fand am Sonntag, dem 4. Oktober 2026, in der historischen Kirche Agios Dimitrios of Arms in Kato Patisia das feierliche Gedenken an unsere Heiligen Ierotheos statt – der auch der erste Bischof von Athen war –, der vom Apostel Paulus – Domninus, Audaktos, Kallisthenus und unter katholischer Beteiligung des gläubigen Volkes von Patisia geweiht wurde Einweihung der Abteilung für byzantinische und traditionelle Musik der gleichnamigen Schule der Erzdiözese Athen durch ihren General- und künstlerischen Leiter, Archimandrit Herrn Irenaios Nakos, und die Väter der heiligen Kirche Agios Dimitrios of Arms. Geschrieben von Panos N. Avramopoulos

Zunächst wurde die göttliche Liturgie am zweiten Lukassonntag abgehalten, die sich auf die Botschaft des entsprechenden Evangeliumsabschnitts konzentriert, nämlich Freundlichkeit und Nächstenliebe, aber ohne die Erwartung von Vergeltung. Das Evangelium vom zweiten Lukassonntag enthält eine der schmerzlichsten Lehren Christi.

Nämlich: „Was Sie möchten, dass die Menschen Ihnen etwas antun, tun Sie dasselbe auch mit ihnen“: Behandeln Sie andere so, wie Sie möchten, dass sie Sie behandeln. Und Jesus…