← Správy Grécka cirkev

Piraeus Seraphim: "Ctíme osoby súčasnosti a budúcnosti"preložené

11. júla 2026 · 1 min čítania

Svätý kostol Evanjelium Pireus v rovnomennej farskej kaplnke si uctil slávnostnú pamiatku svätej Olgy, apoštolky Vasilissa. V piatok 10. júla, v predvečer sviatku, sa konali Veľké slávnostné vešpery, ktorým predsedal najctihodnejší metropolita Pirea, pán Serafim.

V sobotu 11. júla, v deň sviatku, sa slávil Orthros a potom božská liturgia, poobede sa slávili bohoslužby vešpier a svätá modlitba.

Kaplnka Agia Olga je prestavaná medzi bytovými domami a práce na jej výstavbe sa začali v októbri 1997 požehnaním blahoslaveného metropolitu o. Pireus pán Kallinikos a neúnavné úsilie predstaveného Svätej cirkvi evanjelistria, blahoslaveného protopresbytera o. Marinos Georgakopoulos a jeho spolupracovníci.

Kostol bol postavený na pozemku, ktorý darovali zosnulí bratia Nikolaos a Ioannas Tjortzisovci. Otvárací ceremoniál vykonal metropolita o. Pireus pán Kallinikos 7. októbra 2000, zatiaľ čo inauguráciu vykonal reverend metropolita Pireus pán Seraphim 27. októbra 2012.

Jeho Svätosť vo svojej kázni veriacim vyjadrila...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (6) 🌐 Zobraziť originál

ليلى صايغ

Χαίρομαι που θυμήθηκαν το δώρο των αδερφών Τζώρτζη και τις προσπάθειιππροσπάθειιιπςπροσπςφών Τζώρτζη Μαρίνου. Το παρεκκλήσιο αυτό το κάθε που περνάω από τον Πειραιά και πάντα μουνι Ο Σεραφείμ έμεινε.

Богдан Панченко

Áno, je dobré, že sa spomínal Tzordziho dar a práca otca Marinosa. Keď som bol v Pireu, videl som aj túto malú kaplnku medzi domami – skromnú, ale silnú. A slová biskupa Serafima o ľuďoch súčasnosti a budúcnosti naozaj stoja za zváženie.

Татьяна Комарова

Som rád, že spomenuli dar bratov Tzordziovcov a prácu otca Marinosa – bez takýchto ľudí by nič neobstálo. Zakaždým, keď vidím túto malú, skromnú budovu medzi výškovými budovami, pomyslím si, aké dôležité bolo začať s výstavbou už v roku 1997. A slová Metropolitana Serafima o tvárach súčasnosti a budúcnosti sa vryli do duše, najmä teraz.

Aleksandar Radovanović

Je dobré, že pripomínajú dar bratov Tzorji a úsilie otca Marinosa, bez toho by medzi budovami nebol ani tento malý chrám. Párkrát som ho videl, keď som bol v Pireu, je skromný, ale stojí pevne od roku 97. A to, čo povedal biskup Seraphim o tvárach súčasnosti a budúcnosti, stojí za zamyslenie.

Νίκη Χατζή

Som rád, že si pripomenuli dar bratov Jurajov a úsilie p. Marinos od roku 1997. Aj túto malú kaplnku vklinenú medzi bytovky vidím, keď idem do Pirea a vždy sa mi zdá zázrak, že tam stojí. Serafín s kázňou o prítomných a budúcich osobách ma opustil, dovoľte mi, aby som o tom ešte premýšľal.

Mateo Romero

Áno, som rád, že spomínajú pôdu, ktorú bratia Tzortziovci darovali, a prácu otca Marinosa od roku 97. Tá malá fara zastrčená medzi panelákmi vždy upúta moju pozornosť, keď prechádzam Pireom, zdá sa mi nemožné, aby sa tam zmestila, a predsa zostáva pevná. Kázeň metropolity Serafim o úcte k ľuďom súčasnosti a budúcnosti ma nechala premýšľať, pretože nakoniec všetko, čo robíme, je pre tých, ktorí prídu potom.

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →