На кабардинском языке представили сразу четыре книги Ветхого Завета

Институт перевода Библии (ИПБ) выпустил в свет электронные версии четырех ветхозаветных книг на кабардинском языке: Книга Иисуса Навина , Книга Судей, Книги Ездры и Неемии .

Помимо электронных версий, Книги Ездры и Неемии также выпущены небольшим печатным тиражом в 20 экземпляров, сообщает сайт ИПБ .

Выход этих четырех книг Ветхого Завета состоялся в рамках работы над полным переводом Священного Писания на кабардинский язык.

«Публикация является промежуточным этапом на пути к созданию полного перевода Библии на кабардинском языке», – сказано в сообщении.

Ранее ИПБ уже издал на кабардинском языке полный перевод Нового Завета (1993 г.), Книги Руфи , пророка Ионы (2009 г.), Книгу Притчей (2017 г.), Книгу пророка Даниила (2018 г.), Книгу Екклесиаста (2020 г.), Книгу Есфири (2021 г.) а также 1-4 Книги Царств и сборник «Истории из Священного Писания» (2024 г.).

Электронные версии всех изданий доступны для свободного ознакомления на официальном сайте ИПБ.

Уточняется, что кабардино-черкесский язык входит в адыгскую группу языков. На этом языке говорят около 515 700 человек, проживающих в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгее, Северной Осетии, а также в Краснодарском и…