← Fil d'actualités Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou)

Est-il possible de raccourcir les antiennes lors de la liturgie ?traduit

17 septembre 2026 · 1 min de lecture

Question du lecteur :

Est-il possible de raccourcir les antiennes lors de la liturgie ?

Véra

Réponse du prêtre :

Archiprêtre Mikhaïl SAMOKHIN

Attaché de presse du diocèse de Piatigorsk et Circassienne ; Chef du Département d'Information et de Publication; chef du département missionnaire du diocèse de Piatigorsk et Circassien.

Bonjour Véra !

Je n’ose pas dire ce qui est possible et ce qui ne l’est pas, mais je décrirai la pratique existante. La pratique paroissiale établie a depuis longtemps adapté le chant des antiennes aux possibilités de chant locales et aux traditions existantes. Ainsi, dans la pratique, les antiennes quotidiennes sont presque toujours remplacées par des antiennes figuratives.

Une histoire distincte est le chant des tropaires à la troisième antienne. Dans la pratique paroissiale, « Le Bienheureux » est presque toujours et partout interprété sans ces tropaires. Ce n'est que dans les établissements d'enseignement théologique et certains monastères monastiques que l'on peut trouver l'exécution de la troisième antienne avec des tropaires.

Ainsi, dans la pratique d’un grand nombre de paroisses de l’Église orthodoxe russe, la question que vous posez est clairement résolue. Les antiennes sont raccourcies, mais non omises.

Que Dieu t'aide !