Афон: виразили "братську підтримку у Христі" Синайському братствупереклад

Святою Радою Афона вийшло заявлення, яке пояснює мету недавнього листа до Братства святогорської Монастирської общины Синай, після того як з'явилися розповіді та коментарі після відкриття листа.

За змісту заявлення, рішення надіслати лист було motivated solely by a desire to express "братську підтримку у Христі" для батьків Святої Монастирської общины Богом стоптаного Синай.

Святою Радою Афон пояснено, що вони намереннями не звернулися до питання у деталі, висловлюючи надію на розв'язання проблеми на технічному рівні.

"Не було іншого мотиву або наміру, та будь-якого іншого змісту не можна приписати цьому," пояснено в заявленні.

Святою Радою Афон додали, що на підставі цього явного пояснення вони розглядають питання так: "Немає місця для інших тлумачень, політичної використання або заходів з невпевнених намірів."

Це заявлення вийшло у час публічного обговорення ситуації Святої Монастирської общины святого Катерини на Синай.

Заявлення було підписано всіма представниками та головами 20 святогорських монастырей, участью яких характеризувалася спільна збірка.