Mönchliche Gottesdienst zur Ernennung des Trunkenwerdensverhängensübersetzt

Am Fest des Umschneidens der Kopfes des heiligen Propheten, Vorjahrs- und Taufpredigers Johannes Baptist versammelten sich die Brüder der orthodoxen Gemeinden für den Trunkenwerdensverhängnis der „Auferstehung“ und „Befürwortung des Evangeliums“. Ein besonderer Mönchlicher Gottesdienst zur Ernennung des Trunkenwerdensverhängens wurde durchgeführt.

Der kirchliche Trunkenwerdensverhängnis ist nicht nur der Abbruch des Alkoholkonsums, sondern eine tiefe geistige Praxis. In der orthodoxen Tradition wird Trunkenheitlosigkeit als Wachsamkeit des Geistes, Bewahrung des Verstandes und Herzens vor sündhaften Gedanken und jeglichen zerstörerischen Abhängigkeiten verstanden.

Die Ernennung eines Trunkenwerdensverhängens ist ein Schritt der christlichen Liebe und Vertrauen in Gott. Der Mensch erkennt seine Schwäche, aber hofft auf göttliche Hilfe, die das Geistige heilt und die körperlichen Kräfte stärkt.

Die Hauptmerkmale des kirchlichen Trunkenwerdensverhängnisses sind:

⦁ Willkürlichkeit und Bewusstsein. Jeder Gläubige wählt den Zeitraum: für einige Monate, Jahre oder sein Leben lang gibt er das Versprechen ab.

⦁ Geistliche Unterstützung. Das Versprechen ermöglicht besondere Gebetshilfe durch die Gemeinde und den Priester.

⦁ Trunkenwerdensverhängnis im Interesse des Nächsten. Viele versprechen aus dem Interesse der Angehörigen von Alkoholikern, um ihnen durch persönliches Beispiel den Weg zur Genesung zu zeigen.

⦁ Abbruch anderer Sünden. Traditionell beinhaltet das Versprechen auch die Verpflichtung, abzusehen von Rauchen, Schimpfworten und Teilnahme in…