19 წლის ვარ, გამუდმებით სხვებს მადარებდნენ. რა უნდა გავაკეთო?თარგმანი

მკითხველის შეკითხვა:

შუადღე მშვიდობისა. 19 წლის ვარ და სრულიად დეპრესიაში ვარ. მთელი ცხოვრება „არასაკმარისად კარგი“ ვიყავი, გამუდმებით მადარებდნენ სხვა ბავშვებს, მათ წარმატებებს, ვაფასებდი ჩემსას. აქამდე არ შემიმჩნევია, საკმარისი იყო არაფრისთვის მეთხოვა პატიება, თურმე... დანაშაულად გადაიზარდა, რომ თან ვთრევ. მეორე კურსზე ვარ, ვსწავლობ ექიმობაზე. ყველაზე შეურაცხმყოფელი ის არის, რომ დღემდე მესმის შედარება იმ ადამიანებთან, რომლებიც უნივერსიტეტშიც კი ვერ მოხვდნენ, განსაკუთრებით ჩემს სპეციალობაში. მე ვგრძნობ თავს ყველასთვის ბალასტად, არასაკმარისად კარგი, საკმარისად ჭკვიანი, ლამაზი, საკმარისად გამხდარი. არ ვსვავ და არ ვეწევი, ხეივანში არ დავდივარ, ვსწავლობ, მაქსიმალურად ვცდილობ. ურთიერთობებში მე სხვებს მადარებდნენ. ხედავ, მე არ მაქვს ისეთი გრძელი თმა, როგორც მას მოსწონს, ან არ მაქვს მანიკური, როგორც სხვა გოგო. გავუძელი, მერე ავფეთქდი და ახლა იმდენი წყენა, ტკივილი და გაბრაზება მაქვს ყველაზე, ვინც ამას მეუბნებოდა. კარგი ბიჭო, მაგრამ როცა ახლობელი ხალხი ზურგში ურტყამს. მე არ მიყვარს ჩემი თავი, ჩემი სხეული, თავს ყველაზე მახინჯად ვთვლი და ვიწყებ თავს არასაკმარისად. ფსიქოლოგიაში აზრს ვერ ვხედავ, ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ საუკეთესო ფსიქოლოგი რწმენაა.

მაგრამ ჩვენმა ხელებმა იმდენად დაგვიტოვეს, რომ ყველაფერი დაიკარგა, რწმენაც კი. მე ვერ ვხედავ სამართლიანობას ცხოვრებაში, რატომ მომწონს ხალხი...