Είμαι 19, με συγκρίνουν συνεχώς με άλλους. Τι πρέπει να κάνω;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:
Καλημέρα. Είμαι 19 και είμαι σε πλήρη κατάθλιψη. Όλη μου τη ζωή «δεν ήμουν αρκετά καλή», με συγκρίνουν συνεχώς με άλλα παιδιά, τις επιτυχίες τους, απαξιώνοντας τις δικές μου. Δεν το πρόσεξα πριν, ήταν αρκετό για μένα να ζητήσω συγχώρεση για το τίποτα, αποδεικνύεται... Μετατράπηκε σε ενοχές που σέρνω μαζί μου. Είμαι στο δεύτερο έτος, σπουδάζω για να γίνω γιατρός. Το πιο προσβλητικό είναι ότι εξακολουθώ να ακούω συγκρίσεις με ανθρώπους που δεν μπορούσαν καν να μπουν σε πανεπιστήμιο, ειδικά στην ειδικότητά μου. Νιώθω σαν έρμα για όλους, όχι αρκετά καλό, αρκετά έξυπνο, όμορφο, αρκετά λεπτό. Δεν πίνω ούτε καπνίζω, δεν περπατάω στο δρομάκι, μελετώ, προσπαθώ για το καλύτερο. Στις σχέσεις, με συγκρίνουν με άλλους. Βλέπετε, δεν έχω τόσο μακριά μαλλιά όσο του αρέσει ή δεν έχω μανικιούρ όπως το άλλο κορίτσι. Το άντεξα, και μετά εξερράγη, και τώρα έχω τόση δυσαρέσκεια, πόνο και θυμό για όλους όσοι μου το είπαν αυτό. Εντάξει φίλε, αλλά όταν οι στενοί άνθρωποι είναι μαχαίρι στην πλάτη. Δεν αγαπώ τον εαυτό μου, το σώμα μου, θεωρώ τον εαυτό μου τον πιο άσχημο και αρχίζω να θεωρώ τον εαυτό μου ανεπαρκή. Δεν βλέπω το νόημα στην ψυχολογία, πάντα πίστευα ότι ο καλύτερος ψυχολόγος είναι η πίστη.
Όμως τα χέρια μας υποχώρησαν τόσο πολύ που χάθηκαν τα πάντα, ακόμα και η πίστη. Δεν βλέπω δικαιοσύνη στη ζωή, γιατί με συμπαθούν οι άνθρωποι…



