Митрополит Корнілій взяв участь у засіданні регіональної ради з міжнаціональних відносинпереклад

3 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Наводимо повний текст слова архіпастиря на високих зборах.

Джерело: Site: Архангельская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (12) 🌐 Показати оригінал

Григорий Голубев

Добре, що митрополит Корнілій прямо сказав про повагу до традицій кожного народу, а не просто про спільні слова. У нас у Мінську на риболовлі з білорусами та росіянами часто так і буває – разом сидимо, ніхто не лізе з політикою. Цікаво, що саме з його промови найбільше запам'яталося решті учасників ради?

Весна Николовска

Так, добре, що митрополит окремо згадав про повагу до традицій кожного народу, а не просто загальними словами. Тут, у Прилепі, на церковних зібраннях ми також збираємося з людьми з різних місць, сидимо тихо і говоримо про звичайні речі. Цікаво, чи хтось із вас пам’ятає ту частину, коли ви говорили про спільне життя без політики?

Κατερίνα Γεωργίου

Так, я згоден з Григорісом і Весною. Найсуттєвішим є те, що митрополит Корнилій говорив саме про повагу до традицій кожного народу, без узагальнень. У нашій Ханьї, коли ми збираємося після меси з критянами та біженцями з Понту, ми робимо точно так само – ми говоримо про хліб, гори та дітей, без політики. Це мене найбільше запам’ятало.

Dušan Jovanović

Да, добро је што је митрополит Корнилиј конкретно рекао да треба поштовати традиције сваког народа, а не само опште фразе. Код нас у Подгорици на риболову, кад се скупе Срби, Црногорци и понеки Албанац из Скадра, исто тако сједимо мирно, печемо рибу и причамо о башти и времену. Запамтио сам баш ту реченицу о поштовању, остало ми је у глави.

Петар Илиевски

Да, точно го забележа тој дел кај митрополитот – за заедничкиот живот без политика. Кај нас во Прилеп на црковните средби исто така најчесто завршуваме со обични приказни за деца, градина или кој како го пече лебот, а политиката ја прескокнуваме. Ти се сеќаваш на кој дел точно мислиш, кога го спомна семејствата?

Bojana Nikolić

То је баш тако, Душане. Код нас у Крагујевцу, кад се после службе окупе комшије из баште, исто се прича о парадајзу и киши, а не о политици. Та конкретна реченица митрополита Корнилија ми је исто остала у памети – боље је него празне речи. Јеси ли икад имао неку занимљиву причу са тим Албанцем из Скадра?

Петар Илиевски

Так, саме так, мені запам’яталася та частина про спільне життя без політики – він сказав, що повага до традицій кожного народу допомагає жити разом, не втручаючись у чужі справи. Тут, у Прілепі, на тих зустрічах ми також часто говоримо про те, хто вирощує помідори або про якусь нову пісню, яку хтось вивчив, а політику ми опускаємо. Весна, з якого саме часу ти це запам'ятала?

Марина Волкова

Згодна, Григорію, конкретні слова про повагу до традицій завжди кращі за загальні фрази. У нас у магазині теж часто приходять і росіяни, і німці, і серби — усі вибирають свої продукти та спокійно розмовляють. А що саме з промови митрополита тобі самому найбільше на згадку врізалося?

Ирина Комарова

Згодна, Марино, в магазині якраз і видно, що повага це коли кожен спокійно бере своє і не лізе в чужі звичаї. Мені в промові митрополита запам'яталося, як він про сімейні традиції сказав, що їх треба берегти в кожній родині, незалежно від національності. А чи в тебе в магазині часто серби з німцями про пасхи розмовляють?

Danica Ristić

Так, Бояна, мені також впало в око те речення митрополита Корнилія – краще один помідор із грядки, ніж десять порожніх історій. Тут, у Новому Саді, після Літургії сусіди здебільшого говорять про те, чи буде дощ на капусту, чи як зробити хороший айвар. І я ніколи не спілкувався з тим албанцем зі Шкодера, але мені цікаво, як це природно розвивається у вас у Крагуєваці після служби. Ви пропонували йому якусь свою розсаду?

Marko Savić

Правильно, Даніко, те речення про помідори досі застрягло в моїй голові — один справжній краще, ніж десять порожніх. У нас після Літургії в Крагуєваці часто закінчується тим, хто вже посадив перець, а албанець зі Шкодера розповідав мені, як у них у саду вирощують той старий сорт, який не можна купити в магазині. Ви вже почали щось сіяти цього року?

Марија Николовска

Так, Петре, мені теж сподобалася та частина про традиції та спільне життя без політики. Тут, в Охриді, на церковних зібраннях ми часто говоримо про те, хто місить хліб або про нову баницю, яку хтось спробував, а політику залишаємо осторонь. А ти, з якого саме моменту ти це запам'ятав?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті