Metropolita Jan do nauczycieli: „Ratujcie dzieci z wirtualnego świata”tłumaczenie

Za błogosławieństwem Metropolity Jana Biełgorodskiego i Starego Oskola w Biełgorodziskiej Państwowej Filharmonii odbyło się uroczyste otwarcie Okręgowej Rady Pedagogicznej, w skład której weszli nauczyciele, wychowawcy, psychologowie szkolni i dyrektorzy placówek oświatowych w regionie. Naczelnik Metropolii Biełgorodskiej, metropolita Jan Biełgorodski i Stary Oskoł, przesłał uczestnikom forum wiadomość powitalną, którą odczytał dziekan I Obwodu Biełgorodskiego, arcybiskup Oleg Kobets. Biskup rozpoczął swoje wystąpienie od nawiązania do samej lokalizacji forum. „Słowo «filharmonia» oznacza umiłowanie harmonii” – zauważył. „Mam nadzieję, że sama Filharmonia przyczyni się do harmonijnego dialogu i decyzji Waszego forum, co przyczyni się do rozwoju systemu edukacyjnego obwodu biełgorodskiego”. Metropolita Jan zwrócił uwagę na symboliczną zbieżność: rada nauczycielska odbywa się drugiego dnia po wielkim święcie Przemienienia Pańskiego.

„To święto świadczy o tym, że człowiek w naszym świecie może zostać oświecony, pouczony i wychowany zarówno w sposób nadprzyrodzony – poprzez otrzymanie objawienia Ducha Świętego, jak i w sposób naturalny – poprzez system edukacji, czyli przekazywanie wiedzy…