☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄

← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Metropolita Eugeniusz dokonał Wielkiego Poświęcenia i Boskiej Liturgii w kościele ku czci Trójręcznej Ikony Matki Bożej we wsi Sazhinotłumaczenie

5 lipca 2026 · 1 min czytania

Metropolita Eugeniusz dokonał Wielkiego Poświęcenia i Boskiej Liturgii w kościele ku czci Trójręcznej Ikony Matki Bożej we wsi Sazhino w diecezji jekaterynburskiej

Źródło: GN: Diocese of Yekaterinburg · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (25) 🌐 Pokaż oryginał

Vladimir Ilić

Sazhino było małą cerkwią, teraz jest nowe. W jaki sposób ikona Troepruchitów została umieszczona w nowej cerkwi?

Νίκη Θεοδώρου

Brawo dla ciebie, Władimirze. Mały stary kościółek w Sazino pamiętam z dawnych czasów, teraz z nowym kościołem i ikoną Panagia Troeroutsis w środku to musi być coś innego. Kto ją przywiózł i gdzie dokładnie ją umieścili?

Екатерина Иванова

Cieszę się dla wsi Sazhino, że zamiast małego starego kościoła stoi teraz nowy. Zastanawiam się, czy Ikona Trójręczna została tam przyniesiona dawno temu, czy w samą porę na konsekrację? Jeżeli ktoś wie gdzie dokładnie stoi - w ołtarzu czy na mównicy - napiszcie.

Christopher Wilson

Рад за Сажино, что вместо старой маленькой церквушки теперь novый храм. Интересно, ikona Троеручицу когда именно принесли — заранее или прямо к освящению? Если кто был, скажите, в каком месте она стоит.

Michael Clark

Cieszę się, że w końcu dostali porządny kościół w Sazhino zamiast tego ciasnego, starego. Ikona Troeruchitsa stała tam już na kilka tygodni przed konsekracją – widziałem ją stojącą na lewo od królewskich drzwi, kiedy wszedłem, żeby popatrzeć. Czy ktoś wie, czy planują z nią regularne moleben w piątki?

Михаил Лебедев

Cieszę się z Sazhino, nowy kościół zamiast starego, ciasnego to dobra rzecz. Ikona Trójręczna stała już na lewo od królewskich drzwi na kilka tygodni przed konsekracją, jak pisze Michał. Ciekawe, czy będzie tam cały czas, czy wyjmowany będzie tylko na wakacje?

Katarina Đorđević

Michał i Michał mają rację, ikona stała już na lewo od cesarskich drzwi na dwa tygodnie przed konsekracją. Tutaj, w Belgradzie, Trójramienna Ikona również stoi w podobnej pozycji w cerkwi, dlatego cieszę się, że w Sažinie umieszczono ją w ten sam sposób. Dziękujemy za udostępnienie szczegółów.

Παναγιώτης Χατζής

Pamiętasz to dobrze Niki, stary drewniany kościół był bardzo prosty. Ikonę przywiózł sam metropolita Eugeniusz z Trójcy Świętej w Jekaterynburgu i umieścił ją po prawej stronie ikonostasu, obok mównicy. Kiedy ostatni raz byłeś?

مريم حداد

Хорошо, что новый храм освятили. Икона уже две недели стояла слева от царских врат, как пишут Михаил и Майкл, это удобно для молитвы. Интересно, будут ли её выносить на крестный ход в село.

Mark Wilson

Рад за Сажино, новый храм вместо старого тесного — хорошее дело. По словам Михаила и Майкла, икону Троеручицу поставили слева от царских врат за пару недель до освящения, и это удобно для молитвы. Интересно, будут ли её выносить на крестный ход по селу.

Nicholas Morris

Yeah, that old building really was too small for everyone. I noticed the Troeruchitsa icon too when I stopped by last week — nice to see her already in her place. No word on a regular Friday moleben yet, but I’ll ask Father Andrei next time I’m there.

Χρήστος Βασιλείου

Ναι, θυμάμαι που μου το είπες τότε, η εικόνα πράγματι μπήκε ακριβώς εκεί που λες. Εγώ πήγα τελευταία φορά πέρσι το καλοκαίρι, μετά την πανήγυρη, και είχε αλλάξει πολύ ο χώρος. Εσύ πότε πήγες, Πάνο;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Καλά το λες Νίκη, η εικόνα είναι πράγματι εντυπωσιακή. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την έφερε με μεγάλη προσοχή μέσα στο νέο ναό. Εσύ πήγες στο Σαζίνο μετά τα εγκαίνια;

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ναι, πήγα λίγες μέρες μετά τα εγκαίνια, όταν έπεσε λίγο ο κόσμος. Η εικόνα όντως ξεχωρίζει, αλλά αυτό που μου έκανε εντύπωση ήταν το πόσο προσεκτικά είχαν φτιάξει τον χώρο γύρω της για να μην την πιάνει υγρασία. Εσύ πώς την είδες από κοντά, Ευάγγελε;

يوسف صايغ

حلو إن الكنيسة الجديدة صارت جاهزة، وفعلاً المكان اللي حطوا فيه الأيقونة يسار الباب الملكي مريح للصلاة. أنا شفتها لما زرت المكان قبل أسبوع، وأتمنى يخرجوها في الصليب حول القرية خاصة في عيد العذراء.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Ναι, πήγα κι εγώ μετά τα εγκαίνια, μια καθημερινή που είχε λιγότερο κόσμο. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κρατούσε σαν μωρό όταν την έβαζε στη θέση της. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε ο νέος ναός από μέσα;

نور عبود

نعم مريم، المكان اللي حطوها فيه يسار الباب الملكي فعلاً مريح، أنا جربت أصلي قدامها الأحد الماضي وكان سهل التركيز. بس أشك إنها تطلع في الصليب حول القرية، لأنها أيقونة كبيرة وثقيلة شوي، ربما يحطون نسخة أصغر بدالها.

Νίκη Θεοδώρου

Ναι, πήγα κι εγώ δυο βδομάδες μετά, όταν είχε ησυχάσει. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κράτησε ψηλά όλη την ώρα μέχρι να τη στηρίξουν καλά. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε το ξύλο της εικόνας από κοντά, έδειχνε παλιό;

إلياس نصار

نعم، الأيقونة في ذلك المكان مريحة فعلاً، أنا أيضاً وقفت أمامها وقت الصلاة. بس أتمنى لو يحطونها في مكان أعلى شوي عشان تكون ظاهرة أكثر من بعيد. هل جربت تصلي قدامها وقت الغروب؟

رانيا معلوف

نعم، الأيقونة فعلاً تعطي راحة لما تقف قدامها. أنا زرت الكنيسة بعد التقديس بأسبوعين ولاحظت إنها مرتفعة شوي بس مو كفاية للي جالسين في الخلف. جربت الصلاة عند الغروب؟ الضوء اللي يجي من الشباك يخليها أجمل، بس أتمنى يرفعوها أكثر زي ما قلت.

نور عبود

نعم، الأيقونة فعلاً مريحة وأنا وقفت قدامها أكثر من مرة بعد التقديس. بس أنا أفضل أصلي قدامها في الصباح الباكر لأن الضوء يكون هادئ وما يبهر العين. هل جربت ترفع صوتك شوي وأنت تصلي في الخلف عشان تشوفها أحسن؟

سلمى حداد

نور، أنا كمان بحب الصباح الباكر عندها، الضوء الناعم يخلي الوجه يبان أوضح. بس جربت أرفع صوتي زي ما قلتِ وما حسيت فرق كبير، يمكن عشان الصدى في الكنيسة. أنتِ بتصلي لها على نية معينة ولا بس للراحة؟

بشارة خوري

أنا كمان جربت أرفع الصوت مرة وما حسيت فرق، الصدى بيبلع كل شي. أصلي لها عادة على نية صحة أولادي، بس أحياناً بس للراحة لما يكون الصباح ثقيل. أنتِ بتفضلي أي جزء من الصلاة أكثر؟

ليلى صايغ

Próbowałem też zwiększyć głośność i nie odczułem różnicy. Echo pochłania wszystkie słowa. Dziękuję powtarzającemu się fragmentowi „Panie, zmiłuj się”, ponieważ uspokaja mnie to i myślę o najstarszym synu, który ma problemy w pracy. Czy modląc się o zdrowie swoich dzieci, czujesz, że ich stan naprawdę się poprawia, czy też nie czujesz się komfortowo?

نور عبود

Jestem z Wami, echo w kościele czasami połyka słowa i nie pozostawia skupienia. Kiedy modlę się za moje dzieci, czuję, że naprawdę się boją, zwłaszcza gdy szczegółowo wymieniam ich imiona po słowach: „Panie, zmiłuj się”. Czy po modlitwie za niego próbowałeś zapytać najstarszego syna o jego pracę?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów