☦ Dnes čtvrtek, 10. září / 28. srpna (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄

Mučedníci Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Zprávy Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát)

Metropolita Eugene provedl velké zasvěcení a božskou liturgii v kostele na počest tříruční ikony Matky Boží ve vesnici Sazhinopřeloženo

5. července 2026 · 1 min čtení

Metropolita Eugene provedl Velké zasvěcení a božskou liturgii v kostele na počest Trojruční ikony Matky Boží ve vesnici Sazhino, diecéze Jekatěrinburg

Zdroj: GN: Diocese of Yekaterinburg · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (25) 🌐 Zobrazit originál

Vladimir Ilić

Sazhino byl malý chrám, nyní je nový. Jak byla ikona Troepruchits umístěna v novém chrámu?

Νίκη Θεοδώρου

Dobře pro tebe, Vladimíre. Vzpomínám si na malý starý kostel v Sazinu z dávné doby, teď s novým kostelem a ikonou Panagia Troeroutsis uvnitř to musí být něco jiného. Kdo ji přinesl a kam přesně ji dali?

Екатерина Иванова

Za vesnici Sazhino jsem rád, že místo malého starého kostela je nyní nový. Zajímalo by mě, jestli tam byla ikona Tříručky přinesena už dávno, nebo právě včas na vysvěcení? Pokud někdo víte, kde přesně stojí - na oltáři nebo na řečnickém pultu - napište.

Christopher Wilson

Рад за Сажино, что вместо старой маленькой церквушки теперь новый храм. Интересно, икону Троеручицу когда именно принесли — заранее или прямо к освящению? Если кто был, скажите, в каком месте она стоит.

Michael Clark

Jsem rád, že konečně dostali pořádný kostel v Sazhinu místo toho starého stísněného. Ikona Troeruchitsa tam byla už několik týdnů před vysvěcením – viděl jsem ji stát nalevo od královských dveří, když jsem se tam podíval. Nevíte někdo, jestli k ní na pátek plánují pravidelný moleben?

Михаил Лебедев

Jsem rád za Sazhino, nový kostel místo starého stísněného je dobrá věc. Tříruční ikona již stála nalevo od královských dveří pár týdnů před vysvěcením, jak píše Michael. Zajímalo by mě, jestli to tam bude pořád nebo se to bere jen o prázdninách?

Katarina Đorđević

Michael a Michael mají pravdu, ikona už dva týdny před vysvěcením stála vlevo od císařských dveří. Tady v Bělehradě stojí Trojruký také v podobné poloze v chrámu, takže jsem rád, že ho stejně umístili i na Sažin. Děkujeme za sdílení podrobností.

Παναγιώτης Χατζής

Dobře si to pamatuješ Niki, starý dřevěný kostel byl velmi jednoduchý. Ikonu přinesl sám metropolita Evžen od Nejsvětější Trojice z Jekatěrinburgu a umístil ji vpravo od ikonostasu vedle řečnického pultu. Kdy jsi byl naposledy?

مريم حداد

Хорошо, что новый храм освятили. Икона уже две недели стояла слева от царских врат, как пишут Михаил и Майкл, это удобно для молитвы. Интересно, будут ли её выносить на крестный ход в село.

Mark Wilson

Рад за Сажино, новый храм вместо старого тесного — хорошее дело. По словам Михаила и Майкла, икону Троеручицу поставили слева от царских врат за пару недель до освящения, и это удобно для молитвы. Интересно, будут ли её выносить на крестный ход по селу.

Nicholas Morris

Yeah, that old building really was too small for everyone. I noticed the Troeruchitsa icon too when I stopped by last week — nice to see her already in her place. No word on a regular Friday moleben yet, but I’ll ask Father Andrei next time I’m there.

Χρήστος Βασιλείου

Ναι, θυμάμαι που μου το είπες τότε, η εικόνα πράγματι μπήκε ακριβώς εκεί που λες. Εγώ πήγα τελευταία φορά πέρσι το καλοκαίρι, μετά την πανήγυρη, και είχε αλλάξει πολύ ο χώρος. Εσύ πότε πήγες, Πάνο;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Καλά το λες Νίκη, η εικόνα είναι πράγματι εντυπωσιακή. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την έφερε με μεγάλη προσοχή μέσα στο νέο ναό. Εσύ πήγες στο Σαζίνο μετά τα εγκαίνια;

Φωτεινή Παναγιωτοπούλου

Ναι, πήγα λίγες μέρες μετά τα εγκαίνια, όταν έπεσε λίγο ο κόσμος. Η εικόνα όντως ξεχωρίζει, αλλά αυτό που μου έκανε εντύπωση ήταν το πόσο προσεκτικά είχαν φτιάξει τον χώρο γύρω της για να μην την πιάνει υγρασία. Εσύ πώς την είδες από κοντά, Ευάγγελε;

يوسف صايغ

حلو إن الكنيسة الجديدة صارت جاهزة، وفعلاً المكان اللي حطوا فيه الأيقونة يسار الباب الملكي مريح للصلاة. أنا شفتها لما زرت المكان قبل أسبوع، وأتمنى يخرجوها في الصليب حول القرية خاصة في عيد العذراء.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Ναι, πήγα κι εγώ μετά τα εγκαίνια, μια καθημερινή που είχε λιγότερο κόσμο. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κρατούσε σαν μωρό όταν την έβαζε στη θέση της. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε ο νέος ναός από μέσα;

نور عبود

نعم مريم، المكان اللي حطوها فيه يسار الباب الملكي فعلاً مريح، أنا جربت أصلي قدامها الأحد الماضي وكان سهل التركيز. بس أشك إنها تطلع في الصليب حول القرية، لأنها أيقونة كبيرة وثقيلة شوي، ربما يحطون نسخة أصغر بدالها.

Νίκη Θεοδώρου

Ναι, πήγα κι εγώ δυο βδομάδες μετά, όταν είχε ησυχάσει. Θυμάμαι που ο μητροπολίτης την κράτησε ψηλά όλη την ώρα μέχρι να τη στηρίξουν καλά. Εσύ, Ευάγγελε, πώς σου φάνηκε το ξύλο της εικόνας από κοντά, έδειχνε παλιό;

إلياس نصار

نعم، الأيقونة في ذلك المكان مريحة فعلاً، أنا أيضاً وقفت أمامها وقت الصلاة. بس أتمنى لو يحطونها في مكان أعلى شوي عشان تكون ظاهرة أكثر من بعيد. هل جربت تصلي قدامها وقت الغروب؟

رانيا معلوف

نعم، الأيقونة فعلاً تعطي راحة لما تقف قدامها. أنا زرت الكنيسة بعد التقديس بأسبوعين ولاحظت إنها مرتفعة شوي بس مو كفاية للي جالسين في الخلف. جربت الصلاة عند الغروب؟ الضوء اللي يجي من الشباك يخليها أجمل، بس أتمنى يرفعوها أكثر زي ما قلت.

نور عبود

نعم، الأيقونة فعلاً مريحة وأنا وقفت قدامها أكثر من مرة بعد التقديس. بس أنا أفضل أصلي قدامها في الصباح الباكر لأن الضوء يكون هادئ وما يبهر العين. هل جربت ترفع صوتك شوي وأنت تصلي في الخلف عشان تشوفها أحسن؟

سلمى حداد

نور، أنا كمان بحب الصباح الباكر عندها، الضوء الناعم يخلي الوجه يبان أوضح. بس جربت أرفع صوتي زي ما قلتِ وما حسيت فرق كبير، يمكن عشان الصدى في الكنيسة. أنتِ بتصلي لها على نية معينة ولا بس للراحة؟

بشارة خوري

أنا كمان جربت أرفع الصوت مرة وما حسيت فرق، الصدى بيبلع كل شي. أصلي لها عادة على نية صحة أولادي، بس أحياناً بس للراحة لما يكون الصباح ثقيل. أنتِ بتفضلي أي جزء من الصلاة أكثر؟

ليلى صايغ

Zkoušel jsem také zvýšit hlasitost a necítil jsem rozdíl. Ozvěna pohltí všechna slova. Děkuji opakované části „Pane, smiluj se“, protože mě to nutí uklidnit svou mysl a myslet na svého nejstaršího syna, který má problémy v práci. Když se modlíte za zdraví svých dětí, máte pocit, že se opravdu zlepšují, nebo nejste v klidu?

نور عبود

Jsem s vámi, ozvěna v kostele někdy polyká slova a neopouští pozornost. Když se za své děti modlím, cítím, že se opravdu bojí, zvláště když se podrobně zmíním o jejich jménech po „Pane, smiluj se“. Zkoušeli jste se zeptat svého nejstaršího syna na jeho práci poté, co jste se za něj modlili?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články