მექსიკელი ეპისკოპოსები: კრისტერო ომის ასი წლისთავი "მადლის დრო"თარგმანი

მექსიკის ეპისკოპოსებმა გამოაქვეყნეს მესიჯი, რომელშიც აცხადებენ, რომ კრისტერო ომის ასი წლისთავი, აჯანყება რელიგიური თავისუფლების დასაცავად, რომელმაც ეკლესიას მრავალი მოწამე მოუტანა, „უბრალოდ წლისთავი არ არის, ეს მადლის დროა“.

4 აგვისტოს ვიდეო გაგზავნა წარადგინეს მექსიკის საეპისკოპოსო კონფერენციის პრეზიდენტმა (CEM, მისი ესპანური შემოკლებით), ეპისკოპოსმა რამონ კასტრო კასტრომ და CEM-ის გენერალურმა მდივანმა, ეპისკოპოსმა ჰექტორ მარიო პერეს ვილარეალმა.

"ასი წლის წინ მექსიკაში ეკლესიების ზარები დადუმდნენ", - იხსენებდნენ პრელატები, მაგრამ "მათი სისხლი ლაპარაკობდა".

„ორი წლის განმავლობაში ეკლესიები დაკეტილი იყო და რელიგიურმა კონფლიქტმა მექსიკელები ერთმანეთს დაუპირისპირა“, - განაცხადეს მათ.

ეპისკოპოსები წუხდნენ, რომ „ის, რაც მოხდა მექსიკაში ერთი საუკუნის წინ, აქვს ამ ტრაგიკულ სახეს. ეს იყო არა უცხო ხალხის შემოსევის ერი, არამედ თავის წინააღმდეგ გაყოფილი ხალხი“.

„თხრილებისა და ბატალიონების ორივე მხარეს ერთი მიწის შვილები იყვნენ - ერთსა და იმავე სამრევლოში მონათლული, ერთი კულტურის მემკვიდრეები და ერთნაირი დედა გულებში: გვადალუპეს ღვთისმშობელი“, - დასძინეს მათ.

„დღეს, ასი წლის შემდეგ, ჩვენ, მექსიკის ეპისკოპოსებს, გვინდა მივმართოთ ყველას,…