Métropolite Hilarion : Je ne me suis pas retiré de ma propre initiativetraduit

Le métropolite à la retraite Hilarion (Alfeïev), dans une longue interview accordée à l'agence de presse russe RIA Novosti, a fait part de son mécontentement face à la décision du Patriarcat de Moscou de le retirer du ministère actif, tout en parlant en détail des événements entourant sa détention en République tchèque et de sa rencontre avec la police du pays.

L’ancien président du Département des relations ecclésiastiques extérieures (DECR) du Patriarcat de Moscou est également revenu sur le cas de son arrestation en République tchèque, affirmant qu’il n’existe aucune preuve le liant aux stupéfiants qui auraient été trouvés dans son véhicule.

Reste en Russie Le service de presse du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a annoncé que, par décision du patriarche du 29 juillet, le décret du 3 juin assignant le métropolite Hilarion au Brésil a été suspendu. Hilarion a déclaré qu'il saluait la décision de ne pas le transférer, car cela lui permettrait de s'occuper de sa mère âgée à Moscou.

Il a maintenant été affecté à résider et à servir au monastère féminin de l’Exaltation de la Sainte Croix, près de Moscou.

Le métropolite Hilarion a exprimé sa gratitude au patriarche Cyrille et s'est dit heureux de continuer à servir…