Μνήμη του Αγίου Μάρτυρος Αυδάκτου και της κόρης του Καλλισθένηςμετάφραση

Σήμερα, 4 Οκτωβρίου, η Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη του Αγίου Ιεροθέου, Επισκόπου Αθηνών και μέλους της Συνόδου του Αρεοπάγου όπως ο Άγιος Διονύσιος, του οποίου η εορτή εορτάστηκε χθες. Η Εκκλησία μας τιμά επίσης τον Άγιο Μάρτυρα Αύδακτο και την κόρη του Καλλισθένη.

Ο Αύδακτος καταγόταν από την Έφεσο και διορίστηκε επίσκοπος από τον αυτοκράτορα Μαξιμιανό. Όταν ο Μαξιμιανός ζήτησε από την Καλλισθένη, την κόρη του Αυδάκτου, να γίνει γυναίκα του, ο πατέρας της δεν ήθελε να τη δώσει σε έναν ειδωλολάτρη. Ως εκ τούτου, αφού οι απεσταλμένοι του αυτοκράτορα κατέλαβαν τις περιουσίες του Αύδακτου, τον εξόρισαν στη Μελιτήνη, όπου αποκεφαλίστηκε.

Η κόρη του, Καλλισθένη, φορούσε ανδρικά ρούχα και κρύφτηκε κάπου στη Νικομήδεια. Αργότερα πήγε στη Θράκη, όπου έμεινε με μια φιλόξενη οικογένεια. Ο Άγιος θεράπευσε την τυφλή κόρη τους και οι γονείς του κοριτσιού, που θεωρούσαν την Καλλισθένη άντρα, του ζήτησαν να την παντρευτεί. Έτσι, η Αγία Καλλισθένη αποκάλυψε την αλήθεια, και δόξασαν τον Θεό όλοι μαζί. Στη συνέχεια, η Καλλισθένη έφυγε για να βρει περισσότερη άσκηση και ταπεινότητα.

Αργότερα, γνώρισε την Κωνσταντία, αδελφή του Μεγάλου Κωνσταντίνου. Έτσι, κατάφερε να πάρει πίσω την περιουσία του πατέρα της και επίσης να μεταφέρει το λείψανό του από τη Μελιτήνη στην Έφεσο σε μια εκκλησία που έχτισε στο δικό του…