Gedenken an den Märtyrer Myron, den Presbyter von Kyzikos (17. August)übersetzt

Der heilige Märtyrer Myron war Priester in Achaia (Griechenland) und lebte im dritten Jahrhundert. Er litt im Jahr 250 unter Kaiser Decius (249-251). Der Presbyter war sanft und freundlich zu den Menschen, aber er war auch mutig bei der Verteidigung seiner geistlichen Kinder.
Am Fest der Geburt Christi feierte er die Göttliche Liturgie. Der örtliche Statthalter Antipatros kam mit Soldaten in die Kirche, um die dort Betenden zu verhaften und zu foltern. Der heilige Myron begann für seine Herde zu flehen und beschuldigte den Gouverneur der Grausamkeit. Dafür wurde der Heilige zur Folter ausgeliefert.
Sie nahmen den Heiligen Myron und schlugen mit Eisenstangen auf seinen Körper. Dann warfen sie den Presbyter in einen glühenden Ofen, aber der Herr beschützte den Märtyrer, aber etwa 150 Männer, die in der Nähe standen, wurden vom Feuer verbrannt. Der Gouverneur begann daraufhin, darauf zu bestehen, dass die Märtyrer Götzen anbeten sollten. Der heilige Myron weigerte sich entschieden, dies zu tun, und so befahl Antipater, ihm die Lederriemen von der Haut abzuschneiden. Der heilige Myron nahm einen der Lederriemen und warf ihn seinem Peiniger ins Gesicht.
Antipatros geriet in Wut und gab den Befehl, den heiligen Myron am ganzen Körper zu schlagen und ihm dann ... zu geben.



