Wspomnienie Świętego Nowego Męczennika Teocharisa z Neapolis (20 sierpnia)tłumaczenie

Święty Teocharis został osierocony w młodym wieku. W roku 1740 państwo osmańskie było w stanie wojny i młody Theocharis został zabrany wraz z innymi chrześcijańskimi chłopcami do obozu koncentracyjnego, gdzie miał szkolić go na żołnierza. Tam dostrzegł go sędzia z Neapolis (Nevsehir), który polubił chłopca. Sędzia wyprowadził Teocharisa z obozu i sprowadził go do pracy w swoim majątku.

Sędzia i jego żona tak bardzo polubili Teocharisa, że ​​postanowili ofiarować mu swoją córkę, pod warunkiem przejścia na islam. Teocharis odmówił. Wywołało to wielką obrazę sędziego, dlatego groził Teocharisowi głodem, torturami i śmiercią.

Teocharis uciekł do kościoła św. Jerzego, do archimandryty ojca Jerzego, gdzie wyznał swoje grzechy i przyjął Komunię Boską. Wrócił do domu i niezachwianie sprzeciwiał się przyjęciu islamu. Za to sędzia go uwięził i przez pewien czas nie miał jedzenia i miał mało wody. Theocharis spędzał czas na modlitwie.

Po pewnym czasie Teocharis ponownie otrzymał szansę przyjęcia islamu, lecz stanowczo odmówił zmiany wiary. Dlatego przywiązano go do konia i zabrano na godzinę z Neapolis, gdzie rosła topola biała.…