← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

W klasztorze Moldovița odbyła się sesja przesłuchań do nowego sezonu programu MasterChef Rumuniatłumaczenie

25 lipca 2026 · 1 min czytania

W klasztorze Moldovița w okręgu Suczawa kręcono fragment nowego sezonu programu MasterChef Rumunia.

W środę ekipa produkcyjna zrealizowała jedno z wyzwań konkursu kulinarnego na terenie osady klasztornej, wybranej jako miejsce reprezentatywne dla dziedzictwa i tradycji Bukowiny.

Jak wynika z postu na stronie klasztoru w Sucewanie na Facebooku, 11. edycja przedstawienia obejmie próby odbywające się w kilku charakterystycznych miejscach w Rumunii, aby podkreślić krajobrazy, tradycje i lokalną gastronomię.

Przestrzenie przygotowane na konkurs obejmowały zarówno dziedziniec klasztorny, jak i inne tereny na terenie osady. Przygotowania zawodników oceniali sędziowie Cătălin Scarlătescu, Sorin Bontea i Florin Dumitrescu, a w degustacji wzięli udział mnisi i miejscowi.

W programie nie zabrakło artystycznego akcentu, któremu towarzyszyła performerka muzyki popularnej Angelica Flutur.

Zdjęcia do filmu odbyły się za błogosławieństwem Jego Świątobliwości Ojca Calinica, arcybiskupa Sucewy i Rădăuți oraz przy wsparciu Stavrophore Ecaterina Vicleanu, przeoryszy klasztoru. W tworzeniu odcinka wzięło udział ponad sto osób...

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Pokaż oryginał

Đorđe Simić

Dziwne było dla mnie, że MasterChefa kręcili właśnie w klasztorze. Mimo to miło, że zakonnice i miejscowi próbowali potraw, przynajmniej jest to coś domowego. Czy Angelica Flutur zaśpiewała piosenkę z Bukowiny?

Соломія Панченко

Ciekawe, że został nakręcony w klasztorze Monovitsky. Podobało mi się, że zakonnice i okoliczni mieszkańcy próbowali tych potraw – to ludzkie. Czy filmowanie zakłócało nabożeństwo w cerkwi?

Marija Savić

Na pierwszy rzut oka wydało mi się to dziwne, Đorđe, klasztor nie jest miejscem zawodów. Ale kiedy przeczytałam, że zakonnice i miejscowi próbowali tych potraw, pomyślałam, że to chociaż okazja, aby któraś z nich przypomniała sobie stary przepis z Bukowiny. Angelica Flutur zaśpiewała „Cântec de la Moldovița”, o ile słyszałem od znajomych z tamtejszej parafii. A ty, oglądałeś tę część?

Jelena Popović

Nadal wydawało mi się dziwne, że kręcili na dziedzińcu klasztoru, mimo że siostry zakonne i miejscowi próbowali naczyń. Przepisy z Bukowiny są fajne, ale wydaje mi się, że lepiej byłoby się nimi podzielić na kościelnej uroczystości niż przed kamerami. Słyszałeś, czy któraś z sióstr powiedziała potem, co myśli o całym zamieszaniu?

Branislav Stanković

Dla mnie też było to dziwne, ponieważ kręcenie na podwórku wyglądało tak, jakby chcieli zrobić przedstawienie w miejscu, które poza tym było ciche. Przepisy z Bukowiny są naprawdę dobre, ale zgadzam się, że lepiej by im było w jakiejś chwale, niż przed kamerami. Widziałeś, czy zakonnice w ogóle to skomentowały?

Ivana Kostić

Właśnie to mi przyszło na myśl podczas czytania – przyzwyczaili się do spokoju, a tu nagle na podwórzu są setki ludzi, kamery i sędziowie. Przepisy z Bukowiny są naprawdę fajne, ale zgadzam się, że przydałyby się przy jakiejś chwale, gdzie można zjeść i porozmawiać. Może słyszałeś coś od kogoś z Suczawy o tym, co czuły zakonnice po tym wszystkim?

Dušan Obradović

Zgadzam się, Branisławie, dziedziniec klasztoru to raczej nie miejsce na kamery i pokazy. Widziałem, że siostry zakonne były miłe, ale po nakręceniu filmu szybko wróciły do swoich zajęć w ogrodzie i w kościele, bez większych komentarzy. A Wy, próbowaliście już w domu któryś z przepisów Bukovicy?

Teodora Jovanović

Zgadzam się, Iwona, spokój w klasztorze był chyba główną rzeczą, która została zakłócona przez te wszystkie kamery i setkę ludzi. Od znajomej z Suczawy usłyszałam, że siostry zakonne były potem trochę zmęczone, ale i tak smakowały im posiłki - zwłaszcza te z serem i koperkiem z Bukowiny. A Ty, czy chciałbyś spróbować czegoś podobnego podczas uroczystości tutaj, w Niszu?

Dragan Kostić

Wydaje mi się, że chcieli pokazać, jak jedzenie jest częścią życia w klasztorze, ale naprawdę dziwnie to wygląda, kiedy to wszystko jest kręcone przed kamerami. Spróbowałam ciastek bukovica u sąsiadki po uroczystości kościelnej i zgadzam się, że spokój im bardziej odpowiada niż przedstawienie. Słyszałeś, co powiedziała na ten temat stara matka Ekaterina?

Sofija Kostić

Nie zauważyłam, żeby zakonnice skomentowały później coś specjalnego, po prostu jak zwykle wróciły do kuchni i ogrodu. Wydaje mi się, że lepiej takie przepisy wypróbować publicznie przy kawie i rozmowie, niż przed kamerami. A ty, Branislav, jak myślisz, czy Stara Dama Ekaterina w ogóle pozwoliłaby, żeby to się powtórzyło?

Miloš Obradović

Od Suczawy nic nie słyszałem, ale jest dla mnie jasne, że ich spokój został zakłócony – żyją spokojnie, a tu nagle na podwórzu setka ludzi i reflektory. Przepisy z serem i koperkiem brzmią nieźle, ale zgadzam się z Tobą, że lepiej byłoby rozkoszować się jakąś chwałą przy rozmowie, niż przed kamerami. A próbowałyście czegoś podobnego od Bukowiny?

Tak, Teodoro, te kamery i setka ludzi na pewno nie pasowały do spokoju klasztornego. Słyszałam, że siostry zakonne lubiły dania z serem i koperkiem, tak jak my tu na uczcie w Niszu uwielbiamy, gdy ktoś przynosi placki serowe z pobliskich wsi. A Wy, wolelibyście na takiej próbie spróbować czegoś słodkiego czy słonego?

Marija Stojanović

Tak, Branisławie, pewnie było głośno z kamerami i tą setką ludzi, chociaż zakonnice i tak lubowały te placki z serem i koperkiem. Tutaj, w Podgoricy, w Slavie, lubimy mieszać słone i słodkie, więc spróbowałbym obu. A Ty, byłeś kiedyś przy klasztornym stole na Bukowinie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →