ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Μαρτύρων Μενοδώρα, Μητροδώρα, Νυμφοδώρα
← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

«Μαμά, πάρε με από το στρατόπεδο!» Σε ποιες περιπτώσεις πρέπει να γίνει αμέσωςμετάφραση

14 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Και πότε είναι καλύτερο να περιμένουμε λίγο

Πηγή: Православие и мир (Pravmir)  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (14) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου
A
Ana Kostić
Ο μικρότερος γιος μου κάποτε τηλεφώνησε μετά από τρεις μέρες στο σχολείο σκαπανέων και είπε ότι βαριόταν και ήθελε να πάει σπίτι. Περιμέναμε μέχρι το Σαββατοκύριακο, πήγαμε να τον δούμε - αποδεικνύεται ότι έχει ήδη κάνει φίλους με τα δύο αγόρια και πραγματικά τους αρέσουν. Απλώς είχε μια στιγμή αδυναμίας. Γι' αυτό δεν νομίζω ότι είναι κακό να περιμένεις λίγο, εκτός κι αν το παιδί ακούγεται πολύ φοβισμένο ή αναφέρει κάτι σοβαρό.
С
Степан Попов
Ο γιος μας τηλεφώνησε επίσης την τρίτη μέρα στην εκκλησιαστική κατασκήνωση πέρυσι - "πάρτε το, είναι βαρετό". Η γυναίκα μου και εγώ περιμέναμε το Σαββατοκύριακο, φτάσαμε και αυτός και τα παιδιά από τη χορωδία μάθαιναν ήδη τραγούδια και έφτιαχναν καλάμια ψαρέματος μαζί. Έτσι, μερικές φορές αξίζει πραγματικά να περιμένετε μερικές μέρες, όπως έγραψε η Ana. Αλλά αν υπάρχει πυρετός ή τσακωθεί, τότε πάρτε το αμέσως, χωρίς να μιλήσετε.
H
Hannah Collins
Η κόρη μας τηλεφώνησε από την κατασκήνωση της εκκλησίας μετά από τέσσερις ημέρες λέγοντας ότι ήταν βαρετό και ήθελε να γυρίσει σπίτι. Ανεβήκαμε με το αυτοκίνητο εκείνο το Σάββατο ούτως ή άλλως, και μέχρι τότε ήταν απασχολημένη να βοηθάει στην κουζίνα και είχε γίνει μέλος της βραδινής χορωδίας. Μερικές φορές είναι πραγματικά μια βουτιά, όπως περιέγραψαν τόσο η Ana όσο και ο Stepan.
G
George Smith
Η κόρη μας τράβηξε το ίδιο πράγμα στην πρώτη της κατασκήνωση - τηλεφώνησε μετά από δύο νύχτες λέγοντας ότι ήταν «το χειρότερο». Της είπαμε να το κρατήσει μέχρι την παραλαβή του Σαββατοκύριακου, και σίγουρα είχε χαμογελάσει μέχρι τότε, μιλώντας για το ψάρεμα που έκαναν στη λίμνη. Τελικά το κορίτσι σου ήθελε να επιστρέψει το επόμενο καλοκαίρι;
M
Michael Turner
Ο γιος μας έκανε ακριβώς το ίδιο πράγμα στην ίδια εκκλησιαστική κατασκήνωση πριν από δύο καλοκαίρια — τηλεφώνησε την τρίτη ημέρα λέγοντας ότι ήταν βαρετό και του έχασε το κρεβάτι του. Του είπαμε να το δώσει μέχρι το Σαββατοκύριακο, και με παραλαβή μας έδειχνε το σπιτάκι που είχε φτιάξει στην ξυλουργική. Η κόρη σας κατέληξε να εγγραφεί ξανά για την επόμενη χρονιά;
С
Сергей Макаров
Πέρυσι η κόρη μας σε παρόμοια κατασκήνωση γκρίνιαζε και τη δεύτερη μέρα λέγοντας ότι όλοι ήταν ξένοι και το φαγητό δεν ήταν νόστιμο. Η γυναίκα μου και εγώ δεν πήγαμε αμέσως, αλλά απλώς μιλήσαμε στο τηλέφωνο περισσότερο - την επόμενη μέρα μιλούσε ήδη για τη φωτιά και το ποδόσφαιρο. Αλλά αν η θερμοκρασία ήταν όπως λες, τότε ναι, θα με είχαν πάρει μακριά χωρίς δισταγμό.
Е
Елена Соколова
Σεργκέι, αυτό συνέβη και σε εμάς πέρυσι - ο γιος μου τηλεφώνησε τη δεύτερη μέρα και παραπονέθηκε ότι το φαγητό ήταν "σαν σε νοσοκομείο". Απλώς ακούσαμε ήρεμα, μας συμβούλεψε να δοκιμάσουμε νέα παιχνίδια με τα παιδιά και την επόμενη μέρα μιλούσε ήδη για το ποτάμι και το βόλεϊ. Αλλά με πυρετό ή εάν το παιδί δεν τρώει καθόλου, είναι πραγματικά καλύτερο να μην καθυστερήσετε.
В
Василий Тарасов
Στέπαν, είχαμε μια παρόμοια ιστορία - η κόρη μου τηλεφώνησε την τέταρτη μέρα στο στρατόπεδο ότι «όλα τα αγόρια τσακώνονται και ο χυλός είναι άγευστος». Περιμέναμε και το Σαββατοκύριακο, φτάσαμε, κι εκείνη ύφαινε ήδη στεφάνια με τα κορίτσια και μιλούσε για βραδινές προσευχές. Είναι καλό που δεν βιάσαμε αμέσως, όπως κάποιοι. Ο γιος σας πήγε ξανά σε αυτό το στρατόπεδο αργότερα ή ήταν αρκετό;
M
Matthew Campbell
Το έβγαλε και η κόρη μας αφού είπαμε το ίδιο πράγμα - δώστε το μέχρι την Παρασκευή. Γύρισε σπίτι με ένα βραχιόλι φιλίας και ιστορίες για τη νυχτερινή πεζοπορία, αλλά δεν ζήτησε να επιστρέψει το επόμενο καλοκαίρι. Ο γιος σας κατέληξε να ασχολείται με την ξυλουργική μετά από αυτό;
M
Mary Adams
Η κόρη μας έκανε πράγματι το ίδιο πράγμα—ονομάστηκε η δεύτερη μέρα παρακαλώντας να γυρίσει σπίτι επειδή το φαγητό ήταν «περίεργο» και της έλειπε το μαξιλάρι της. Την κάναμε να το κρατήσει μέχρι το τέλος και επέστρεψε μιλώντας ασταμάτητα για τα τραγούδια της φωτιάς. Ανέφερε ποτέ ο γιος σας τα βραδινά s’mores που είχαν προφανώς το τελευταίο βράδυ;
D
David Turner
Ναι, ο τύπος μας έκανε την ίδια ακριβώς κίνηση τη δεύτερη μέρα για το «περίεργο» πλιγούρι πρωινού. Μείναμε και εμείς σταθεροί, και με το πικ-άπ τρελάθηκε για αυτά τα s’mores και πώς έμαθε να παρακάμπτει τους βράχους στη λίμνη. Η κόρη σας επέστρεψε ποτέ σε άλλο στρατόπεδο μετά από αυτό;
N
Nicholas Morris
Ναι, αυτό το κομμάτι πλιγούρι ακούγεται γνωστό - η κόρη μας δοκίμασε την ίδια σειρά την πρώτη μέρα το περασμένο καλοκαίρι. Το κολλήσαμε και κατέληξε να λατρεύει τις νυχτερινές πεζοπορίες. Ο γιος σας τελικά ζήτησε να επιστρέψει τον επόμενο χρόνο;
G
Gregory Morris
Ναι, αυτό το παράπονο βρώμης είναι κλασικό. Ο ανιψιός μου τράβηξε ακριβώς το ίδιο πράγμα στην κατασκήνωση δύο χρόνια πριν, αλλά του είπαμε να το δώσει μια εβδομάδα και επέστρεψε σπίτι μιλώντας ασταμάτητα για τις ιστορίες της φωτιάς. Η κόρη σας δοκίμασε ποτέ ξανά τη δικαιολογία για το πλιγούρι μετά από εκείνο το πρώτο καλοκαίρι;
S
Samuel Miller
Ναι, το κομμάτι πλιγούρι βρώμης είναι ένας τυπικός παιδικός κωδικός για το "μου λείπει το σπίτι". Το δικό μου αγόρι το δοκίμασε την πρώτη φορά στο στρατόπεδο της εκκλησίας στα βουνά - αποδείχθηκε ότι το πραγματικό πρόβλημα ήταν κουκέτες και κανένα καλάμι. He stuck it out though and still laughs about those s'mores nights. Τελικά ο ανιψιός σου επέστρεψε τον επόμενο χρόνο;
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Τοποθετήθηκαν καμπάνες στην εκκλησία του Αγίου Σεραφείμ του Σαρόφ – Ειδήσεις – Μητρόπολη Νοβοσιμπίρσκ
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 10 Σεπτεμβρίου 2026
Για τους μαθητές του Λυκείου, η γνωριμία με την ιστορία συνεχίστηκε στην επικράτεια της Εκκλησίας του Σημείου - Ειδήσεις - Μητρόπολη Νοβοσιμπίρσκ
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 10 Σεπτεμβρίου 2026
Στην αυλή της εκκλησίας Sergius-Kazan, η φροντίδα συνεχίζει να φροντίζει τον κήπο και τον λαχανόκηπο - Νέα - Μητρόπολη Novosibirsk
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 10 Σεπτεμβρίου 2026
Στο Novobureysky, άνοιξαν και καθαγιάστηκαν νέες στήλες στη μνήμη των καταπιεσμένων κατοίκων της περιοχής Bureysky
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 10 Σεπτεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη