LGBTQ Židé čelí o těchto vysokých svátcích dvojím hrozbám. Zde je návod, jak mohou být synagogy jejich útočištěm.přeloženo

(RNS) — Vysoké prázdniny se mají cítit jako návrat domů. Ale pro mnoho LGBTQ Židů může procházení dveřmi synagogy také připadat jako provádění vynuceného hodnocení rizik.

Bude můj partner uznán jako rodina? Budou lidé používat jméno a zájmena mého dítěte? Pokud se můj průkaz neshoduje s mým současným jménem nebo vzhledem, budou se mnou bezpečnostní pracovníci jednat důstojně? Bude se mnou zacházeno jako s plnohodnotným členem komunity nebo se mnou bude pouze tolerováno, pokud nikoho nepožádám, aby uznal, kdo jsem?

Nikdo by neměl tyto otázky zvažovat před vstupem do židovské svatyně kdykoli, ale zejména ne během nejposvátnějších dnů našeho kalendáře. Přesto letos vstoupí LGBTQ Židé do období hlavních svátků s tíhou dvou překrývajících se hrozeb.

Jako Židé prožívají neustálý nárůst antisemitismu, kvůli kterému se shromažďování v židovských prostorách cítí stále zranitelnější. Zároveň jako LGBTQ lidé sledují, jak soudy, zákonodárci a političtí vůdci démonizují jejich komunitu a omezují ochranu, o níž mnozí kdysi věřili, že je bezpečná.

Nedávná soudní rozhodnutí potvrdila státní omezení genderově potvrzující péče o nezletilé, zatímco zákonodárci…