يواجه يهود LGBTQ تهديدات مزدوجة في هذه الأعياد. وإليك كيف يمكن أن تكون المعابد ملجأ لهم.مترجم

(RNS) - من المفترض أن تبدو الأجازات العالية وكأنها عودة للوطن. ولكن بالنسبة للعديد من اليهود المثليين، فإن المشي عبر أبواب الكنيس قد يبدو أيضًا وكأنه إجراء تقييم قسري للمخاطر.
هل سيتم الاعتراف بشريكي كعائلة؟ هل سيستخدم الناس اسم طفلي وضمائره؟ إذا كانت هويتي لا تتطابق مع اسمي أو مظهري الحالي، فهل سيعاملني أفراد الأمن بكرامة؟ هل سيتم معاملتي كعضو كامل العضوية في المجتمع أم سيتم التسامح معي فقط طالما أنني لا أطلب من أي شخص الاعتراف بهويتي؟
لا ينبغي لأحد أن يزن هذه الأسئلة قبل دخول الحرم اليهودي في أي وقت، ولكن بشكل خاص ليس خلال أقدس الأيام في تقويمنا. ومع ذلك، سيدخل اليهود من مجتمع المثليين هذا العام موسم الأعياد وهم يحملون ثقل تهديدين متداخلين.
وباعتبارهم يهودًا، فإنهم يعيشون في ظل موجة مستمرة من معاداة السامية التي جعلت التجمع في الأماكن اليهودية يشعر بالضعف بشكل متزايد. في الوقت نفسه، كأشخاص من مجتمع LGBTQ، فإنهم يراقبون المحاكم والمشرعين والقادة السياسيين وهم يشوهون مجتمعهم ويضيقون نطاق الحماية التي كان يعتقد الكثيرون أنها آمنة في السابق.
أيدت قرارات المحكمة الأخيرة القيود التي تفرضها الدولة على الرعاية المؤكدة للجنس للقاصرين، في حين أن المشرعين ...



