لبنان يلغي عقوبة الإعدام ويصنع تاريخاً إقليمياً بينما يثير قانون العفو جدلاًمترجم

أصبح لبنان هذا الشهر أول دولة في الشرق الأوسط تلغي عقوبة الإعدام، وهي خطوة تاريخية حظيت بإشادة دولية واسعة النطاق وتم الترحيب بها باعتبارها انتصارًا كبيرًا للكرامة الإنسانية وحقوق الإنسان.

وبعد أيام فقط، أثبت إجراء تاريخي آخر يُعرف بقانون العفو العام أنه أكثر إثارة للجدل. وقد أثار هذا التشريع جدلاً حاداً، خاصة داخل الأوساط المسيحية اللبنانية، وسط مخاوف بشأن الأمن العام والمساءلة وحقوق الضحايا.

أول حالة إقليمية لم ينفذ لبنان أي حكم بالإعدام منذ عام 2004، لكن محاكمه واصلت إصدار أحكام الإعدام، بما في ذلك حكم صدر مؤخراً في 10 أغسطس/آب. ووفقاً لمنظمة العفو الدولية، ظل ما لا يقل عن 85 شخصاً ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام حتى يناير/كانون الثاني.

ظلت عقوبة الإعدام في لبنان مخصصة بشكل عام للجرائم الخطيرة، بما في ذلك القتل والإرهاب والتجسس.

ويميز القانون الجديد لبنان عن منطقة لا تزال فيها عمليات الإعدام منتشرة على نطاق واسع. وسجلت منظمة العفو الدولية أكثر من 2000 عملية إعدام في إيران وأكثر من 350 حالة في المملكة العربية السعودية العام الماضي. وفي يونيو/حزيران، أعدم الأردن ستة رجال أدينوا بقتل أفراد من قوات الأمن، منهياً بذلك تجميداً دام تسع سنوات. وفي وقت سابق من هذا العام،…