Slavă Domnului, avem în sfârșit o traducere ortodoxă a Noului Testament și a Psaltirii în germană. Mă bucur foarte mult că mănăstirea Sfântul Iustin din Cell din Unterufhausen a făcut acest lucru - i-am citit cărțile când era încă în viață. Sper că acest lucru va ajuta mulți germani care caută credința originală și nu unele modificări moderne.
Mulțumesc Radmila, ai dreptate în privința mănăstirii Sf. Iustin Ćelijski - cărțile lor m-au ajutat să înțeleg mai bine psalmii încă din anii nouăzeci. Mi se pare că această traducere va fi utilă și pentru oamenii noștri din Germania care citesc cu greu sârbă. Ai reușit să obții încă o copie?
Mulțumesc, Đorđe, mă bucur foarte mult că ți-ai amintit de acele cărți vechi din Čeli. Încă nu am reușit să fac rost de acest exemplar german, dar nașa mea din München a promis că îmi va trimite unul imediat ce sosește transportul. Ai încercat să citești psalmii în germană sau încă doar în sârbă?