ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
☦ Aujourd'hui jeudi, 10 septembre / 28 août (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier julien ⇄
Vén. Le travail de Pochaev
← Fil d'actualités Panorthodoxe

Le Nouveau Testament et le Psautier dans leur version orthodoxe sont publiés en allemand

22 juillet 2026 · 1 min de lecture

Une nouvelle traduction allemande du Nouveau Testament, des Psaumes et des Odes bibliques selon la tradition orthodoxe a été publiée par le Monastère de l’Annonciation–l’Ermitage de saint Justin de Tchélié, à Unterufhausen, en Allemagne, lequel dépend de Église orthodoxe serbe. L’édition, intitulée « Das Neue Testament, die Psalmen und die biblischen Oden der Orthodoxie », est la première traduction orthodoxe du Nouveau Testament et du Psautier disponible en allemand. Contrairement

La suite de l'article est réservée aux abonnés d'Orthodoxie.com! Pour accéder à un nombre illimité d'articles complets, veuillez :

S'abonner Se connecter Déjà connecté ? Veuillez cliquer ici pour rafraîchir la page.

Source

Source: Orthodoxie.com  ·  Lire l'article complet →
⚑ Signaler
💬 Commentaires (3) 🌐 Traduire les commentaires
R
Radmila Radovanović
Hvala Bogu, konačno imamo pravoslavni prevod Novog zaveta i Psaltira na nemačkom. Baš mi je drago što je to uradio manastir svetog Justina Ćelijskog u Unterufhausenu – čitala sam njegove knjige još dok je bio živ. Nadam se da će ovo pomoći mnogim Nemcima koji traže originalnu veru, a ne neke moderne izmene.
Đ
Đorđe Nikolić
Hvala Radmila, baš si u pravu za manastir svetog Justina Ćelijskog – njihove knjige su mi pomogle da bolje razumem psalme još devedesetih. Čini mi se da će ovaj prevod biti koristan i za naše ljude u Nemačkoj koji slabo čitaju srpski. Jesi li već uspela da nabaviš primerak?
R
Radmila Ilić
Hvala Đorđe, baš me raduje što si se setio onih starih knjiga iz Ćelija. Ja još nisam uspela da nabavim ovaj nemački primerak, ali mi je kuma iz Minhena obećala da će mi poslati jedan čim stigne pošiljka. Jesi li ti probao da čitaš psalme na nemačkom ili još uvek samo na srpskom?
Connectez-vous pour participer à la discussion →
Plus d'articles
Pour les lycéens, la connaissance de l'histoire s'est poursuivie sur le territoire de l'église du Signe - Actualités - Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
Dans la cour de l'église Sergius-Kazan, les soins continuent à prendre soin du jardin et du potager - Actualités - Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
Des cloches ont été installées dans l’église Saint-Séraphin de Sarov – Actualités – Métropole de Novossibirsk
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
À Novobureysky, de nouvelles stèles ont été ouvertes et consacrées à la mémoire des habitants réprimés du district de Bureysky
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 10 septembre 2026
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier Vies des saints ✏️Catéchèse 🔔Notifications Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance