ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy jueves, 10 de septiembre / 28 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
Mártires Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Noticias Panortodoxo

El Nuevo Testamento y el Salterio en su versión ortodoxa se publican en alemán.traducido

22 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El Monasterio de la Anunciación – Ermita de San Justino de Chelya, en Unterufhausen, Alemania, que forma parte de la Iglesia Ortodoxa Serbia, ha publicado una nueva traducción al alemán del Nuevo Testamento, los Salmos y las Odas bíblicas según la tradición ortodoxa. La edición, titulada “Das Neue Testament, die Psalmen und die biblischen Oden der Ortodoxia”, es la primera traducción ortodoxa del Nuevo Testamento y del Salterio disponible en alemán. a diferencia

¡El resto del artículo está reservado para los suscriptores de Ortodoxia.com! Para acceder a artículos completos ilimitados, por favor:

Suscríbete Iniciar sesión ¿Ya has iniciado sesión? Por favor haga clic aquí para actualizar la página.

Fuente

Fuente: Orthodoxie.com  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (3) 🌐 Traducir comentarios
R
Radmila Radovanović
Hvala Bogu, konačno imamo pravoslavni prevod Novog zaveta i Psaltira na nemačkom. Baš mi je drago što je to uradio manastir svetog Justina Ćelijskog u Unterufhausenu – čitala sam njegove knjige još dok je bio živ. Nadam se da će ovo pomoći mnogim Nemcima koji traže originalnu veru, a ne neke moderne izmene.
Đ
Đorđe Nikolić
Hvala Radmila, baš si u pravu za manastir svetog Justina Ćelijskog – njihove knjige su mi pomogle da bolje razumem psalme još devedesetih. Čini mi se da će ovaj prevod biti koristan i za naše ljude u Nemačkoj koji slabo čitaju srpski. Jesi li već uspela da nabaviš primerak?
R
Radmila Ilić
Hvala Đorđe, baš me raduje što si se setio onih starih knjiga iz Ćelija. Ja još nisam uspela da nabavim ovaj nemački primerak, ali mi je kuma iz Minhena obećala da će mi poslati jedan čim stigne pošiljka. Jesi li ti probao da čitaš psalme na nemačkom ili još uvek samo na srpskom?
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
Se instalaron campanas en la iglesia de San Serafín de Sarov – Noticias – Metrópolis de Novosibirsk
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
En el patio de la iglesia de Sergio-Kazán se sigue cuidando el jardín y la huerta - Noticias - Metrópolis de Novosibirsk
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
Los estudiantes del liceo continuaron conociendo la historia en el territorio de la Iglesia del Signo - Noticias - Novosibirsk Metropolis
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
En Novobureysky se abrieron y consagraron nuevas estelas en memoria de los habitantes reprimidos del distrito de Bureysky
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 10 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario Vidas de los santos ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte