Kush është kush në Darkën e Fundit të Leonardo da Vinçit?përkthyer

Fama e "Darkës së Fundit" të Leonardo da Vinçit bëri një shaka mizore me të. Një kryevepër shpesh bëhet material për meme dhe parodi. E megjithatë tregon momentin qendror të historisë së ungjillit. Rreth heronjve dhe anti-heronjve në afreskun e da Vinçit - Oksana Dykan, piktore, artiste restauruese në Muzeun e Artit Yaroslavl.

Oksana DYKAN

Në qendër të tryezës është Krishti. Ai tregon bukën dhe verën. Kjo është një kujtesë se në vaktin e fundit me dishepujt me rastin e Pashkës hebraike, Krishti vendos sakramentin e Kungimit: Jezusi mori bukën dhe, duke e bekuar, e theu dhe, duke ua dhënë dishepujve, tha: Merrni, hani: ky është Trupi im. Dhe mori kupën dhe falënderoi, ua dha atyre dhe tha: “Pini prej saj të gjithë, sepse ky është Gjaku Im i Dhiatës së Re, që derdhet për shumë për faljen e mëkateve” (Mateu 26:26-28).

Apostullin Pjetër mund ta njohim nga fakti se ai mban një thikë në dorë, me të cilën, në momentin e arrestimit të Jezusit, do t'i presë veshin shërbëtorit të kryepriftit në shenjë proteste. Për të cilën Krishti do të përgjigjet: Mbuloje shpatën tënde; A nuk do ta pi kupën që më ka dhënë Ati? (Gjoni 18:11).

Apostulli Thomas mban gishtin lart dhe shpreh mosbesim në fjalët e Krishtit. Një situatë e ngjashme do të ndodhë me të në të ardhmen. Me të mësuar për ringjalljen...