ვინ ვინ არის ლეონარდო და ვინჩის ბოლო ვახშამზე?თარგმანი

ლეონარდო და ვინჩის "უკანასკნელი ვახშმის" დიდებამ მას სასტიკი ხუმრობა შეასრულა. შედევრი ხშირად ხდება მემებისა და პაროდიების მასალა. და მაინც ის გვიჩვენებს სახარების ისტორიის ცენტრალურ მომენტს. და ვინჩის ფრესკის გმირებისა და ანტიგმირების შესახებ - ოქსანა დიკანი, მხატვარი, რესტავრატორი იაროსლავის ხელოვნების მუზეუმში.

ოქსანა დიკანი

მაგიდის ცენტრში არის ქრისტე. პურსა და ღვინოზე მიუთითებს. ეს არის შეხსენება, რომ იუდეველთა პასექის დღესასწაულზე მოწაფეებთან ბოლო ტრაპეზის დროს ქრისტე აწესებს ზიარების საიდუმლოს: იესომ აიღო პური, აკურთხა, გატეხა და მოწაფეებს მისცა და უთხრა: მიიღეთ, ჭამეთ: ეს არის ჩემი სხეული. აიღო სასმისი და მადლობა გადაუხადა, მისცა მათ და უთხრა: „დალიეთ მისგან ყველანი, რადგან ეს არის ახალი აღთქმის ჩემი სისხლი, რომელიც დაიღვრება მრავალთათვის ცოდვათა მისატევებლად“ (მათე 26:26-28).

პეტრე მოციქულს იმით შეგვიძლია ამოვიცნოთ, რომ მას ხელში დანა უჭირავს, რომლითაც იესოს დაპატიმრების დროს პროტესტის ნიშნად ყურს მოსჭრის მღვდელმთავრის მსახურს. რაზეც ქრისტე უპასუხებს: დაიფარე შენი ხმალი; არ დავლიო სასმისი, რომელიც მამამ მომცა? (იოანე 18:11).

მოციქულმა თომამ თითი მაღლა ასწია და ქრისტეს სიტყვების ურწმუნოებას გამოხატავს. მსგავსი სიტუაცია მას მომავალშიც დაემართება. აღდგომის შესწავლის შემდეგ...