Wer ist wer beim Letzten Abendmahl von Leonardo da Vinci?übersetzt

Der Ruhm von Leonardo da Vincis „Letztem Abendmahl“ spielte für sie einen grausamen Scherz. Ein Meisterwerk wird oft zum Stoff für Memes und Parodien. Und doch zeigt es den zentralen Moment der Evangeliumsgeschichte. Über die Helden und Antihelden im Fresko von da Vinci – Oksana Dykan, Malerin, Restaurierungskünstlerin im Kunstmuseum Jaroslawl.
Oksana DYKAN
In der Mitte des Tisches steht Christus. Er zeigt auf Brot und Wein. Dies ist eine Erinnerung daran, dass Christus beim letzten Mahl mit seinen Jüngern anlässlich des jüdischen Passahfestes das Sakrament der Kommunion einführt: Jesus nahm das Brot, segnete es, brach es und gab es den Jüngern und sagte: Nimm, iss: Das ist mein Leib. Und er nahm den Kelch und dankte, reichte ihn ihnen und sagte: „Trinkt alle daraus, denn dies ist mein Blut des Neuen Testaments, das für viele vergossen wird zur Vergebung der Sünden“ (Matthäus 26,26-28).
Wir erkennen den Apostel Petrus daran, dass er ein Messer in der Hand hält, mit dem er bei der Verhaftung Jesu als Zeichen des Protests dem Diener des Hohepriesters das Ohr abschneidet. Worauf Christus antworten wird: Stecke dein Schwert in die Scheide; Soll ich nicht den Kelch trinken, den der Vater mir gegeben hat? (Johannes 18:11).
Apostel Thomas hält seinen Finger hoch und bringt seinen Unglauben an die Worte Christi zum Ausdruck. Eine ähnliche Situation wird ihm in Zukunft widerfahren. Als ich von der Auferstehung erfuhr...



