← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Η Κιβωτός με μέρος των λειψάνων του μακαριστού πρίγκιπα Dimitry Donskoy μεταφέρθηκε στην κεφαλή της θρησκευτικής πομπής σε όλη τη Μόσχα και θα είναι διαθέσιμη για προσκύνηση στον Καθεδρικό Ναό του Σωτήρος Χριστούμετάφραση

6 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

📷 Сергей Алексеев · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Στις 6 Σεπτεμβρίου, η κιβωτός με μέρος των λειψάνων του μακαριστού Μεγάλου Δούκα Dimitri Donskoy μεταφέρθηκε επικεφαλής της θρησκευτικής πομπής σε όλη τη Μόσχα. Με την ευλογία του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου, από τις 7 έως τις 20 Σεπτεμβρίου, το ιερό θα είναι διαθέσιμο για προσκύνηση από πιστούς στον Καθεδρικό Ναό του Σωτήρος Χριστού.

Πηγή: Site: Московская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (10) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Ruth Thomas

I remember reading how St. Dmitry Donskoy prayed before the Battle of Kulikovo. It’s good to know the relics are right here in the Cathedral of Christ the Savior for two whole weeks starting tomorrow. I’ll try to stop by after school one afternoon.

Antoine Girard

Oui, c’est une belle nouvelle. J’ai lu que le kovcheg a ouvert le крестный ход le 6 septembre, ça devait être impressionnant à voir. Je passerai peut-être un matin tôt à la cathédrale avant le monde, le jardin attendra un peu.

Grace Moore

I remember that too—his prayer before the icon of the Mother of God really stuck with me from the old accounts. Two weeks is a decent window; maybe I'll catch you there one afternoon after my shift at the shop. What time does school usually let out for you?

Цветанка Илиева

Да, помня как княз Димитър се е молил пред иконата на Богородица преди Куликовската битка. Хубаво, че ковчегът ще стои в Храма Христов Спасител цели две седмици – може да отида една сутрин след службата в понеделник, преди да съм на смяна в ресторанта. Кой знае, може и да се засечем там.

Атанас Ангелов

Да, точно преди Куликовската битка молитвата му пред Владимирската икона е ключова. Две седмици са добър срок, аз мисля да мина в сряда след обяд, като приключа с кабелите в църквата. Ако искаш, кажи ми в кой ресторант работиш, може да се отбия някой път след смяната ти.

Თ

თეა აბაშიძე

კარგია, რომ მოვიწევს რუსეთიდან მოსკოვში, მაგრამ მე აქ, ქუთაისში, ჩვენს ტაძარში წმინდა დიმიტრის ხატს ვადგამ ყოველ კვირას. ხუთშაბათს მოვალ, როცა ცომეულს მოვამზადებ.

Σπύρος Γεωργίου

Ναι, θυμάμαι κι εγώ εκείνη την προσευχή του πριν από τη μάχη στο Κουλίκοβο, μπροστά στην εικόνα της Παναγίας. Καλό που θα είναι ο κόβτσεγκ στο Ναό του Χριστού Σωτήρος για δύο εβδομάδες, ίσως περάσω μια μέρα μετά το ψάρεμα στο λιμάνι. Ποιος ξέρει, μπορεί να συναντηθούμε εκεί.

Десислава Петкова

Да, точно преди битката молитвата му пред Владимирската икона е била решаваща. Две седмици са удобен срок, аз пък ще се опитам да мина в четвъртък следобед, след като свърша с децата в училище. Кой ресторант е твоят, Цветанка, да знам за следващия път?

Bogdan Nistor

Da, îmi amintesc și eu cum s-a rugat înainte de Kulikovo în fața icoanei Maicii Domnului. Două săptămâni e timp bun, poate trec joi dimineața după ce termin cu grădina, înainte de a duce copiii la universitate.

Тодор Иванов

Да, молитвата пред Владимирската икона наистина е била решаваща преди битката. Две седмици са удобен срок, аз също мисля да отида в края на следващата седмица след риболов. Къде точно в храма ще бъде ковчегът, не пише – знаеш ли?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →