Konitsa: Dziewięć dni pożarów – Mnisi na linii frontu (WIDEO)tłumaczenie

Największy pożar na górze Trapezitsa w Konitsa trwa już dziewięć dni. Pośród trudnej bitwy toczonej każdego dnia w górach jedną rzeczą, która wyróżnia się, jest obecność ludzi, którzy zdecydowali się stanąć u boku sił strażackich i pomóc w każdy możliwy sposób.

Szczególnie godna uwagi jest obecność mnichów z okolicy, którzy opuścili swoje klasztory i udali się w góry, aby pomóc w opanowaniu pożaru. To poruszający widok: w wyjątkowo trudnych warunkach ostatnich dni oni również biorą udział w niezwykłym zbiorowym wysiłku, który zmobilizował całą Konicę.

Na pierwszej linii frontu stale obecna jest także Młodzieżowa Drużyna Wolontariatu Konitsa. Młodzi ludzie z okolicy codziennie są w terenie, jako wolontariusze tam, gdzie są potrzebni, i wspierając masową akcję prowadzoną obecnie na górze Trapezitsa.

Ich wysiłki wpisują się w szerszą mobilizację, która miała miejsce w ciągu ostatnich kilku dni. Strażacy, specjalistyczne jednostki straży pożarnej lasów, ochotnicy, spółdzielnie leśne, Klub Alpinistyczny Konitsa i Czerwony Krzyż zebrali się, aby wesprzeć Konitsę, każdy…