← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Der Geistliche der Diözese gratulierte den Teilnehmern der Aktion „Batskava Kashulya“übersetzt

10. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Tag des Gedenkens an die heiligen Gläubigen Prinz Peter und Prinzessin Fevronia nahm im Rahmen des republikanischen Projekts „Tretsi – Batskau“ der Leiter der Diözesanabteilung für soziale Dienste, Erzpriester Wladimir Jaromich, zusammen mit der Vorsitzenden des Lidaer Bezirksabgeordnetenrates und der Lidaer Regionalabteilung der belarussischen Partei „Belaja Rus“ Inessa Belush an der Kampagne „Vater Kashulya“ teil.

Im Lida-Standesamt wurden auch Glückwünsche und die Übergabe eines symbolischen Geschenks des Präsidenten der Republik Belarus für die Lida-Familien gehört, in denen ein drittes Kind geboren wurde.

Priester Wladimir wandte sich mit einer Begrüßungsrede an die Teilnehmer der Veranstaltung und wünschte den Eltern und ihren Kindern Gesundheit, Geduld und Gottes Hilfe. Außerdem überreichte er denkwürdige Geschenke der Pfarrei der Allerheiligenkirche.

Quelle: Site: Лидская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Kommentare übersetzen

Ηλίας Καραγιάννης

Καλό το ότι ο πατέρας Βλαντίμιρ πήγε και στα ΖΑΓΣ και έδωσε δώρα από τον ναό. Χαίρομαι που θυμήθηκαν και τις οικογένειες με το τρίτο παιδί.

Мариана Петкова

Добре, че отец Владимир е отишъл и в ЗАГСа, не само на акцията с ризите. Паметните подаръци от храма Всех Святых са хубав жест за тези семейства с трето дете. Бог да им дава здраве и търпение, както им пожела.

Елена Иванова

Хорошо, что отец Владимир не ограничился только акцией с рубашками, а зашёл ещё и в ЗАГС. Памятные подарки от храма Всех Святых для семей с третьим ребёнком — это по делу. Здоровья им всем, как он и пожелал.

Иван Орлов

Хорошо, что отец Владимир не только на акции с рубашками побывал, но и в ЗАГС зашёл. Третий ребёнок в семье — это всегда дело серьёзное, а памятные подарки от храма Всех Святых как раз к месту. Здоровья им всем, как он и пожелал.

Ivana Kostić

Добро што је отац Владимир отишао и у матични уред, а не само на акцију са кошуљама. Ти поклони од храма Свих Светих за породице са трећим дететом су баш на месту, поготово кад се сећамо Петра и Февроније. Нека им Бог да здравља и стрпљења, како им је и пожелео.

Stefan Hoffmann

Gut, dass Vater Vladimir nicht nur bei der Aktion mit den Hemden war, sondern auch im Standesamt vorbeigeschaut hat. Die Geschenke vom Allerheiligen-Kirchspiel für die Familien mit dem dritten Kind sind eine schöne Sache, besonders am Tag der heiligen Peter und Fevronia. Gesundheit und Geduld wünsche ich ihnen auch.

Štefan Šimko

Dobre, že otec Vladimír zašiel aj do lídského matričného úradu a dal tým rodinám s tretím dieťaťom darčeky od chrámu Všetkých svätých. Na sviatok Petra a Fevronie to má zmysel, veď rodina je základ. Nech im Pán Boh dá zdravie a trpezlivosť, ako im želal.

Katarína Nováková

Súhlasím, Štefan, bolo to pekné gesto, že otec Vladimír zašiel aj do matriky. Moja sestra z Lidska tam bola s tretím dieťaťom a hovorila, že ten darček od chrámu Všetkých svätých ich naozaj potešil. Nech im to zdravie a trpezlivosť vydržia čo najdlhšie.

Alžbeta Nováková

Áno, Katarína, ten darček od chrámu Všetkých svätých je naozaj pekný. Moja známa z Lidska dostala podobný balíček s obrázkom svätých Petra a Fevronie a povedala, že ho má stále na viditeľnom mieste doma. Držím palce, aby tej tvojej sestre vydržalo zdravie a trpezlivosť.

Juraj Horváth

Súhlasím, Štefan, hlavne ten darček od chrámu Všetkých svätých mal osobný nádych, nie len nejakú oficiálnu vec z radnice. Moja suseda z Lidska povedala, že ich tretie dieťa sa narodilo práve v ten deň, takže to brali ako peknú zhodu. Dúfam, že im tá pomoc od Boha naozaj vydrží pri každodenných starostiach.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →