Видавництво Московської Патріархії на Московському міжнародному книжковому ярмарку представляє нові книги Святішого Патріарха Кирила - Патріархія.рупереклад

4 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Видавництво Московської Патріархії на Московському міжнародному книжковому ярмарку представляє нові книги Святішого Патріарха Кирила - Патріархія.ру Літопис єпархіального життя

Джерело: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (10) 🌐 Показати оригінал

Peter Clark

Я читав його виступи з минулого року, і нові про парафіяльне життя виглядають корисними. Хтось знає, чи незабаром вони отримають переклади англійською? Ярмарок, здається, варто перевірити, якщо я колись туди потраплю.

Timothy King

Я також бачив нові заголовки про парафіяльне життя — той, що розповідає про щоденну церковну роботу, привернув мою увагу, оскільки наша група тут, у Денвері, щойно розпочала подібне дослідження. Сподіваюся, англійські версії скоро з’являться, як просив Пітер, тому що ми з дружиною взяли б їх на свою полицю. Сам ярмарок виглядає заповненим; Я був лише в одному в Чикаго кілька років тому.

Методи Костов

Добре виглядають нові книжки про парафіяльне життя, особливо про щоденну працю в храмі. Минулого року я прочитав одну з його доповідей, і вона була корисною для нашої невеликої групи тут, у Бургасі. Якщо вони вийдуть англійською, я сподіваюся незабаром побачити їх болгарською, щоб я міг рекомендувати їх молодшим у храмі.

Богдана Тодорова

Методі, я радий, що розмова про групу в Бургасі була для вас корисною. Книга про повсякденну роботу в храмі видається дійсно практичною, особливо для нас, хто займається з дітьми в недільній школі. Якщо вони переведуть його на болгарську мову, я також візьму його для своїх колег-вчителів тут, у Русе.

Andrei Lungu

Am citit și eu despre noua carte pe tema vieții de parohie și a muncii de zi cu zi în biserică. Mi se pare că ar fi bună și pentru noi, contabilii din parohie, care ajutăm cu hârtiile și organizarea. Dacă apare în engleză sau bulgară, spuneți, poate o comandăm împreună cu fetele mele de la colegiu.

Петя Попова

Методію, я радий, що твоя розмова допомогла групі в Бургасі - я теж її читав минулого року, особливо запам'яталася частина про підготовку храму перед службою. Книга про повсякденну роботу в храмі справді здається найкориснішою з нових, особливо якщо хтось, як я, пече просфори та прибирає після богослужінь. Якщо вийде болгарською мовою, я візьму її і для своєї дочки в Тирново, вона там веде молодіжну групу.

Даниела Христова

Я радий, Богдано, що тобі також сподобалася розмова з Бургаса - я її часто перечитую перед заняттями з третьокласниками. Щодо книги про щоденну роботу в храмі, я також сподіваюся, що її переведуть, особливо частину для підготовки до недільної школи, тому що в Русе ми часто імпровізуємо з матеріалами з дому. Ви вже пробували щось конкретне від неї з дітьми?

Νίκη Θεοδώρου

Καλά φαίνεται το βιβλίο για την καθημερινή δουλειά στον ναό, ιδίως το κομμάτι για την προετοιμασία πριν τη λειτουργία που αναφέρει η Πετιά. Το έχω δει να βοηθάει πολύ σε μικρές ενορίες σαν τη δική μας εδώ στο Ηράκλειο. Αν βγει στα ελληνικά, θα το πάρω οπωσδήποτε για το κυριακάτικο σχολείο.

Snežana Živković

Найкориснішою мені здається нова книга про повсякденну працю в храмі, як і Петя Попова говорить про підготовку до служби. Тут, у Ніші, ми часто імпровізуємо з дітьми в недільній школі, тому це стане в нагоді. Якщо він вийде однією з наших мов, я скажу своїм дочкам, щоб вони взяли його.

Laura Clark

Our parish book club read the one on everyday church work last winter and it sparked some good chats about keeping the coffee hour running smoothly. I hope the English editions come out too — my sister and I would definitely pick them up. Have you been to the Chicago fair since then?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті