← Вести Румунска православна црква

Јулиа Цазан, млада жена из САД: "Наш циљ није да променимо свет, већ да променимо себе"превод

4. септембар 2026. · 1 мин читања

Јулија Казан је део генерације младих Румуна који су формирали и продубили своја уверења у снажном међународном контексту обележеном дебатама о људским правима, животу и породици. Смјештена у Сједињеним Државама од 18. године, студирала је политичке науке на Универзитету Дрекел и завршила рад у окружењу међународних организација и у близини УН-а, укључујући и област јавних политика.

У овом интервјуу Јулија Казан говори о личној промени од секуларизма ка вери, о свом искуству у међународном окружењу, о тешкоћи исповедања уверења у неповољном контексту и о одговорности младих да сједине истину са љубављу према ближњем. Интервју је дат у одељку #винереапентрувиата.

Александра Надан: Ако погледате своје формативне године код куће, које ствари које сте примили у породици сматрате да су вам остале важне и након одласка у Сједињене Државе? Како је почело ово путовање?

Иулиа Цазан: Отишла сам у Сједињене Државе са 18 година. Теоретски на факултет, али у стварности тражећи смисао. Од раног детињства развио сам фасцинацију Сједињеним Државама…

Извор: Агентство Basilica (română) · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (8) 🌐 Прикажи оригинал

Тетяна Марченко

Свидело ми се како је Јулија рекла да циљ није променити свет, већ променити себе. Веома је хумано и поштено. Имамо и много људи који са 18 година одлазе у иностранство и траже смисао, а онда се кроз веру враћају једноставним стварима попут породице и свакодневне молитве. Хвала на интервјуу.

Katherine Morris

Свидело ми се како је Јулија споменула одлазак са 18 на колеџ, али заиста лов на смисао. Тај део о преласку са секуларизма на веру и затим о раду у близини УН док покушавате да живите по својим уверењима је погодио. Као самохрана мајка овде у Сан Франциску, видим исту привлачност у нашој парохијској групи - лакше је разговарати о политици него само волети особу која је испред вас. Хвала што сте поделили интервју.

Людмила Мельник

Да, Татјана, и ја сам се сетио тачно ове реченице о промени себе, а не света. То некако уклања додатни терет. А реците ми, да ли је неко у вашој породици отишао са 18 година па се вратио једноставним стварима због вере?

Юрій Руденко

Да, Татјана, ова реченица о промени себе је заиста прикладна. И моја жена је са 19 година отишла на студије у Пољску и тамо је преко парохије почела чешће да иде у цркву него код куће. Да ли је неко вама близак на сличан начин тражио смисао у иностранству, а затим се вратио свакодневним стварима?

Василь Руденко

Да, Јури, реченица о промени себе је заиста прикладна. И моја жена је са 19 година отишла на студије у Пољску и тамо је преко парохије почела чешће да иде у цркву него код куће. Моја најстарија ћерка је после школе отишла у Италију на праксу и тамо почела да тражи смисао, али се вратила и сада само покушава да увече редовно чита молитве, као што то радимо код куће. Да ли је неко вама близак на сличан начин тражио смисао у иностранству, а затим се вратио свакодневним стварима?

Elizabeth Johnson

Разумем шта мислите о томе како је лако расправљати о политици уместо да волите особу испред себе. Јулијина поента о уједињењу истине са љубављу и мене је заиста остала у срцу, посебно након година виђања пацијената у болници којима је само требао неко да их први саслуша. Да ли сте пронашли неке мале начине на које је ваша парохијска група направила тај помак у последње време?

Ірина Шевченко

Да, Људмила, ова реченица ми је највише остала у сећању – као да заиста подиже терет. У нашој породици и ћерка је са 19 година отишла да учи, али не у Америку, већ у Кијев, и управо је кроз црквене састанке касније почела да цени једноставне ствари попут баштованства и рукотворина. Да ли се неко од ваших ближњих после одласка вратио вери на исти начин?

Ольга Мельник

Да, Василе, имао сам и другарицу која је годину дана отишла у Канаду на Ау Паир програм и тамо почела редовно да иде на службу, иако је једва ишла код куће. Вратила се и даље се труди да не пропусти недељну Литургију. А реците ми, да ли је ваша ћерка после Италије покушала да промени нешто конкретно у својој рутини или су само вечерње молитве остале?

Пријавите се да учествујете у разговору →