"إنها خطيئة إذا لم تصوت": المعمدانيون الوطنيون التقدميون يحثون على الإقبال في منتصف المدةمترجم

واشنطن (RNS) - أنهى رئيس المؤتمر المعمداني الوطني التقدمي ديفيد بيبولز فترة ولايته في قيادة الطائفة السوداء تاريخيًا بمناشدة أعضاء كنائسها لبذل كل ما في وسعهم لإخراج الناس - في كنائسهم وفي منازلهم - إلى صناديق الاقتراع لانتخابات التجديد النصفي لشهر نوفمبر.

أعلن من قاعة الرقص في فندق أومني شورهام في الليلة الأخيرة من الجلسة السنوية للطائفة يوم الأربعاء (22 يوليو): "يجب أن تخبرهم أنه ليس لدينا خيار سوى التصويت". "إنها خطيئة إذا لم تصوت."

كما هدد بيبولز بالتوقف عن الترحيب بأفراد عائلته غير المصوتين في منزله والأعضاء غير المصوتين من رعيته في الكنيسة التي يرعاها في ليكسينغتون، كنتاكي.

بدأت الطائفة، التي أطلق عليها القس مارتن لوثر كينغ جونيور موطنها، قبل 65 عامًا بعد أن ترك مؤسسوها طائفة معمدانية أخرى بسبب افتقارها إلى دعم الحقوق المدنية وسياسة انتخاب الضباط.

اختتم الشعوب فترة ولايته التي دامت أربع سنوات مع انتهاء الدورة السنوية. وتولى الرئاسة عام 2021 بعد الوفاة غير المتوقعة للرئيس السابق القس تيموثي ستيوارت. الشعوب خلفها القس كيث بيرد، واشنطن العاصمة، ...