« Cela m’a vraiment ramenée après les attentats du 11 septembre » : L’islamophobie secoue une élection au Texastraduit

FRISCO, Texas (RNS) — Lorsqu’Aneela Charania s’est approchée du bureau du conseil municipal de Frisco le 20 mai, elle a immédiatement ressenti une peur s’installer. Charania, musulmane, était venue à une réunion publique sur des projets de construction d’une mosquée et de deux temples hindous. Dans le parking, Charania, qui porte un hijab, a envoyé un texto à une voisine pour demander si elle pouvait être escortée de sa voiture jusqu’à la salle, craignant d’être ciblée. À la réunion, elle a déclaré avoir assisté à des commentaires anti-musulmans, anti-hindous et anti-immigrants alors que les intervenants débattaient de savoir si sa communauté appartenait ou non à la ville. « Cela m’a vraiment ramenée après les attentats du 11 septembre, honnêtement », a-t-elle expliqué, après avoir déménagé dans cette banlieue de Dallas en février. « Je n’ai jamais vécu un tel niveau de haine envers notre communauté. » La réunion du conseil municipal faisait partie de nombreuses manifestations où les communautés diverses de Frisco ont été mises en débat, dans le cadre d’un second tour de l’élection municipale opposant Mark Hill, avocat républicain d’entreprise, à son collègue républicain Rod Vilhauer, ancien propriétaire d’entreprise de construction à la retraite. Vilhauer a campé sur une rhétorique anti-musulmane et anti-immigrée d’origine sud-asiatique, tandis que Hill s’est engagé à « unir notre ville et bâtir un avenir ancré dans… »