Можно ли еще представить себе светлое будущее?перевод

(RNS) – Среди войн, лесных пожаров и рейдов ICE нам крайне не хватает образов лучшего будущего для Земли и ее жителей. Итак, здесь, среди лета нашего недовольства, мы видим два трансцендентных образа мира, на который можно надеяться.

Первый — один из редких пейзажей Вермеера, его «Вид Делфта», который Пруст, увидев его в Маурицхейсе в Гааге, назвал «самой красивой картиной в мире». На ней изображен солнечный свет, играющий над голландским городом после ливня, и, самое главное, он освещает между двумя шпилями посередине крыши дома и церковь главных покровителей художника.

В своей увлекательной новой книге «Вермеер: потерянная и найденная жизнь» британский историк искусства Эндрю Грэм-Диксон убедительно доказывает, что Вермеер был частью секты либеральных диссидентов голландского кальвинизма, известных как «Коллегианты». Приверженные терпимости ко всем религиозным общинам, коллегии требовали от своих членов только одобрения учения Иисуса и предоставляли женщинам в церкви полное равенство с мужчинами.

Вермеер создал большую часть своих картин для Марии де Кнейт и Питера Класа ван Рейвена, супружеской пары, возглавлявшей секту в Делфте. Как…