Дали антисемитизмот е „исклучителна омраза?“превод

(РНС) - Дозволете ми да ве вратам назад - пред речиси педесет години.

Во 1977 година, еден човек по име Френк Колин објави дека планира да маршира со своите колеги неонацисти низ Скоки, Илиноис, предградие на Чикаго каде што приближно еден од десет жители ги преживеал логорите на смртта. Чикаго веќе го блокираше да маршира таму, а неговата историја на насилство и материјална штета му понуди на градот лесно „не“.

П.С. Френк Колин бил син на германски еврејски преживеан од Холокаустот.

ACLU го зеде неговиот случај во секој случај, врз основа на Првиот амандман, а Скоки стана одредувачкиот американски тест за тоа дали дури и најпознатиот говор на омраза заслужува заштита.

Таа борба не заврши во 1978 година. Таа повторно се појави во Шарлотсвил во 2017 година, каде што учесниците на маршот носеа факели извикуваа „Евреите нема да не заменат“ под истата уставна крошна што некогаш го штитеше Колин.

И повторно се појави на површина, токму сега, во кампусите на колеџите, каде што студентите и администраторите сè уште се расправаат за тоа кој говор треба да го заштити законот и кој говор треба да се смета за вознемирување.

Скоки не реши ништо. Само што го напиша воведното поглавје.

Научив за Колин и многу повеќе од Џејмс Лофлер, историчар во Џонс Хопкинс и…