هل تعتبر معاداة السامية "كراهية استثنائية"؟مترجم

(RNS) - دعني أعود بك إلى الوراء - قبل خمسين عامًا تقريبًا.

في عام 1977، أعلن رجل يُدعى فرانك كولين أنه يعتزم تنظيم مسيرة لزملائه من النازيين الجدد عبر سكوكي، إلينوي، وهي إحدى ضواحي شيكاغو حيث نجا ما يقرب من واحد من كل عشرة من السكان من معسكرات الموت. وكانت شيكاغو قد منعته بالفعل من السير إلى هناك، كما أن تاريخه الحافل بالعنف والأضرار التي لحقت بالممتلكات قدم للمدينة "لا" بسهولة.

ملاحظة: كان فرانك كولين نجل أحد الناجين اليهود الألمان من الهولوكوست.

قبل اتحاد الحريات المدنية الأمريكي قضيته على أي حال، على أساس التعديل الأول للدستور، وأصبح سكوكي الاختبار الأمريكي الحاسم لتحديد ما إذا كان حتى الخطاب الأكثر كراهية يستحق الحماية.

لم تنته تلك المعركة في عام 1978. بل عادت إلى الظهور في شارلوتسفيل في عام 2017، حيث هتف المتظاهرون الذين حملوا المشاعل "اليهود لن يحلوا محلنا" تحت نفس المظلة الدستورية التي كانت تحمي كولين ذات يوم.

وقد عادت إلى الظهور مرة أخرى، الآن، في الحرم الجامعي، حيث لا يزال الطلاب والإداريون يتجادلون حول الخطاب الذي يجب أن يحميه القانون والخطاب الذي يجب اعتباره مضايقة.

لم يحسم سكوكي أي شيء. لقد كتب للتو الفصل الافتتاحي.

لقد تعلمت عن كولين، وأكثر من ذلك بكثير، من جيمس لوفلر، وهو مؤرخ في جامعة جونز هوبكنز و...