← Wiadomości Panprawosławne

W Zimbabwe „Kościół nie może wycofać się w duchowość prywatną”tłumaczenie

22 lipca 2026 · 1 min czytania

W Zimbabwe „Kościół nie może wycofać się w duchowość prywatną”

mgr

Środa, 22.07.2026 - 16:58

Sekretarz generalny Światowej Rady Kościołów (WCC), wielebny prof. dr Jerry Pillay, w przemówieniu na 48. Zgromadzeniu Ogólnym Rady Kościołów Zimbabwe mówił na temat „proroczej odpowiedzialności Kościoła w promowaniu pokoju, spójności społecznej, sprawiedliwości i zrównoważonego rozwoju. ”

Obraz

Zdjęcie: Albina Hillerta/WCC

Zgromadzenie zbiera się w dniach 21–24 lipca pod hasłem „Burzanie murów: dostrzeganie znaków czasu. ”

W swoim przemówieniu Pillay wyjaśnił, dlaczego przewodził delegacji ekumenicznej, która nie tylko wzięła udział w zgromadzeniu, ale także spotkała się z przywódcami kościoła i społeczności podczas czterodniowego pobytu w Harare.

„Jestem tutaj, ponieważ wiem, że kościoły w Zimbabwe dźwigają ciężki ciężar – nie tylko z powodu życia kościoła, ale także życia narodu” – powiedział. „Z wielkim podziwem śledziliśmy Twoje publiczne świadectwo. ”

Pillay potwierdził obawy Kościołów dotyczące proponowanych poprawek do konstytucji oraz ochrony zasad demokracji i znaczącego udziału obywateli.…

Źródło: World Council of Churches · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (7) 🌐 Pokaż oryginał

Владимир Попов

Ciekawe, co mówią o zmianach w konstytucji. Jak dokładnie kościoły w Zimbabwe widzą to w praktyce – poprzez pomaganie ludziom czy poprzez bezpośrednie oświadczenia? Tutaj, w Woroneżu, czasami dyskutujemy także o tym, gdzie kończy się prywatna wiara, a zaczyna praca na rzecz społeczeństwa.

Анна Бондаренко

Co ciekawe, Pillay wspomina o poprawkach do konstytucji i udziale obywateli. W naszej parafii po liturgii często mówimy też, że Kościół nie może po prostu modlić się w domu, ale musi pomagać ludziom w akcji, np. żywnością dla potrzebujących czy wsparciem w szpitalu. A w Zimbabwe najwyraźniej zarówno składają oświadczenia, jak i działają – ciekawie byłoby usłyszeć konkretne przykłady.

Софья Смирнова

To ciekawe, Włodzimierzu, że wspomniałeś o Woroneżu – w Mińsku też często kłócimy się, gdzie kończy się osobista modlitwa, a zaczyna pomaganie bliźnim. Wydaje się, że w Zimbabwe kościoły karmią ludzi i bezpośrednio mówią o poprawkach do konstytucji, aby głos ludu nie został utracony. Jak to wygląda w waszej parafii – bardziej poprzez akty miłosierdzia, czy poprzez listy otwarte?

Наталія Панченко

Ciekawe, że wspomniałeś konkretnie o poprawkach do konstytucji – Pillay zdaje się mieć na myśli sposób, w jaki tamtejszy Kościół chroni głos zwykłych ludzi, aby nie byli oni ignorowani. W naszej parafii nie tylko się modlimy, ale także zbieramy żywność dla szpitala w Sychowie, gdzie zanosimy ją niemal co tydzień. A jakie dokładnie są oświadczenia kościołów w Zimbabwe, nie słyszałeś bardziej szczegółowo?

Людмила Бондаренко

Tak, Natalio, chodziło o zmiany w konstytucji – Pillai podkreślił, że Kościół nie może ukrywać się w duchowości prywatnej, gdy ludzie są ignorowani. W naszej parafii nie tylko haftuję na jarmark, ale także robię na drutach skarpetki dla tych, którzy są w szpitalu. A słyszałeś, czy tam wyraźnie wypowiadali się przeciwko jakimkolwiek zmianom w ordynacji wyborczej?

Людмила Савченко

Tak, Ludmiło, chodziło o ordynację wyborczą – Pillai wprost powiedział, że Kościół powinien chronić udział obywateli w wyborach, a nie siedzieć z boku. W naszej parafii po nabożeństwie często zbieramy też rzeczy dla szpitala, w zeszłym roku wydziergano prawie czterdzieści par skarpetek. I powiedz mi, czy omawiałeś już na posiedzeniu, jak dokładnie te poprawki mogą wpłynąć na głosowanie?

Степан Лисенко

Tak, Natalio, chodzi właśnie o to, aby w tych poprawkach nie ignorować głosu zwykłych ludzi. W naszej parafii też nie siedzimy bezczynnie – razem z chłopakami z sieci energetycznej po raz drugi pomagaliśmy w remoncie dachu w szpitalu rejonowym w Sichowie. Czy wiesz, czy Pillai wspomniał coś konkretnego na temat swoich oświadczeń wyborczych, czy tylko ogólnie o konstytucji?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →