У школах китайських даоських бойових мистецтв боротьба є лише частиною урокупереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

ШИЯН, Китай (AP) — Був час, коли китайський майстер Юань Шімао вважав, що бойові мистецтва — це лише удари руками та ногами. Будучи молодим практиком, він зосереджувався на швидкості та силі.

«Я тренувався так багато років, але не заспокоївся, щоб шукати в собі», — сказав Юань, який у 2004 році заснував академію кунг-фу в центральному Китаї.

«Але коли ви поступово заспокоюєтеся, ви починаєте розуміти, що Святе Письмо має на увазі під духом», – додав він. «Ви можете почати відкривати себе заново».

Цей процес відомий як «входження в Дао» в бойових мистецтвах. Це керівний принцип в академії Юань у священних горах Удан, де такі дисципліни, як кунг-фу та тай-чі, спираються на даоську думку.

Такі практики, як Юань, починають зі зміцнення тіла. У міру їх прогресування розум стає більш стійким і розвивається сила волі.

«Тіло — це транспортний засіб або посудина, в якій перебуває дух», — сказав Юань. «Тому вам потрібне здорове тіло, здатне нести ваш дух».

Пошуки зцілення привели до глибшої практики бойових мистецтв

Юань почав займатися бойовими мистецтвами в 1980-х роках...