Dans les écoles d’arts martiaux taoïstes de Chine, le combat n’est qu’une partie de la leçontraduit

Recevez chaque matin des reportages religieux réfléchis et essentiels de RNS. Inscrivez-vous gratuitement !

SHIYAN, Chine (AP) — Il fut un temps où le maître chinois Yuan Shimao pensait que les arts martiaux consistaient uniquement à donner des coups de poing et des coups de pied. En tant que jeune pratiquant, il se concentrait sur la vitesse et la force.

"Je me suis entraîné de cette façon pendant de nombreuses années sans devenir suffisamment immobile pour chercher en moi-même", a déclaré Yuan, qui a fondé une académie de kung-fu dans le centre de la Chine en 2004.

« Mais à mesure que vous vous installez progressivement dans le calme, vous commencez à comprendre ce que les Écritures entendent par esprit », a-t-il ajouté. "Vous pouvez commencer à vous redécouvrir."

Ce processus est connu sous le nom d’« entrée dans le Tao » dans les arts martiaux. C'est un principe directeur de l'académie de Yuan située dans les montagnes sacrées de Wudang, où des disciplines comme le kung-fu et le tai-chi s'inspirent de la pensée taoïste.

Les pratiquants comme Yuan commencent par renforcer le corps. À mesure qu’ils progressent, l’esprit devient plus résilient et la volonté se développe.

"Le corps est un véhicule ou un vaisseau dans lequel réside l'esprit", a déclaré Yuan. « Il faut donc un corps sain, capable de porter son esprit. »

Une recherche de guérison a conduit à une pratique plus profonde des arts martiaux

Yuan a commencé à pratiquer les arts martiaux dans les années 1980.…