En las escuelas taoístas de artes marciales de China, la lucha es sólo una parte de la leccióntraducido

Obtenga los informes religiosos esenciales y reflexivos de RNS todas las mañanas. ¡Regístrate gratis!
SHIYAN, China (AP) — Hubo un tiempo en que el maestro chino Yuan Shimao pensaba que las artes marciales consistían únicamente en golpear y patear. Como joven practicante, se centró en la velocidad y la fuerza.
"Me entrené de esa manera durante muchos años sin quedarme lo suficientemente quieto como para buscar dentro de mí", dijo Yuan, quien fundó una academia de kung fu en el centro de China en 2004.
“Pero a medida que uno se asienta gradualmente en la quietud, comienza a comprender lo que las Escrituras quieren decir con espíritu”, añadió. "Puedes empezar a redescubrirte a ti mismo".
Ese proceso se conoce como "entrar en el Dao" en las artes marciales. Es un principio rector en la academia de Yuan en las sagradas montañas Wudang, donde disciplinas como el kung fu y el tai chi se basan en el pensamiento taoísta.
Los practicantes como Yuan comienzan fortaleciendo el cuerpo. A medida que progresan, la mente se vuelve más resistente y se desarrolla la fuerza de voluntad.
"El cuerpo es un vehículo o recipiente dentro del cual reside el espíritu", dijo Yuan. “Por tanto, se necesita un cuerpo sano capaz de soportar el espíritu”.
La búsqueda de curación condujo a una práctica más profunda de las artes marciales.
Yuan comenzó a practicar artes marciales en la década de 1980.…



