Récit iconographique sur le grand martyr Démétrius de Thessaloniquetraduit

Le grand martyr Dmitri de Thessalonique occupe une place importante dans l'art chrétien. L'iconographie de son image a évolué au cours de dix-sept siècles, passant d'un martyr-passionné à un guerrier-défenseur et gardien de sa terre natale. Dans la Russie antique, son image était particulièrement vénérée ; il fut le patron de plusieurs princes russes.

L'histoire de sa vie commence à Thessalonique, où il est né et a grandi sous le règne des grands persécuteurs des chrétiens, Dioclétien et Maximien Herculius. Le saint vécut à la fin du IIIe - début du IVe siècle, était issu d'une noble famille patricienne, était un guerrier, proconsul de Thessalonique. Ses parents étaient des chrétiens secrets, ils ont baptisé leur fils dans l'église de maison et l'ont élevé conformément aux traditions chrétiennes. Après la mort de son père, Démétrius fut nommé à sa place par l'empereur Galère. Ayant reçu cette nomination, il se montra comme un chrétien ouvert, prêcha dans la ville et convertit nombre de ses habitants au christianisme.

A la veille des combats de gladiateurs, Maximien ordonna l'arrestation de Démétrius, qui prêchait près du stade. Le saint fut emprisonné dans les thermes (bains publics) voisins. Léa, la gladiatrice préférée de Maximien, qui possédait une force surnaturelle, fut vaincue par le jeune...