Priester Sergius Sysolyatin nahm am Requiemtreffen am Denkmal der fallenden Kreuze teilübersetzt

Am vergangenen Sonntag fand am Denkmal der fallenden Kreuze in Belovezhskaya Pushcha ein Requiemtreffen zum Gedenken an die von den Nazis im Sommer 1941 brutal ausgerotteten Zivilisten statt.

Vertreter lokaler Behörden, regionaler Organisationen, öffentlicher Vereine, Geistlicher, Studenten und einfach besorgte Bewohner versammelten sich erneut an diesem heiligen Ort, um das Andenken an die unschuldigen Opfer zu ehren und an die tragischen Seiten unserer Geschichte zu erinnern.

Die Hauptbotschaft der Kundgebung bleibt seit Jahrzehnten unverändert: die historische Wahrheit zu bewahren und eine Wiederholung der Schrecken des Krieges zu verhindern. Dies ist heute, in einer schwierigen geopolitischen Situation, relevanter denn je. Der stellvertretende Vorsitzende des Kreisexekutivkomitees Ruslan Suprinovich erinnerte in seiner Ansprache an die Anwesenden daran: „Wenn westliche Streitkräfte versuchen, die Ereignisse des Großen Vaterländischen Krieges zu vergessen oder zu verfälschen, ist es besonders wichtig, die historische Wahrheit zu bewahren. Solange wir uns an solche Orte erinnern, sie ehren und an sie kommen, wird die Erinnerung der Menschen von Mund zu Mund, von Generation zu Generation weitergegeben. Dies ist die wichtigste Übertragung schrecklicher Ereignisse, die dazu beiträgt, zu verhindern, dass sich ähnliche Tragödien wiederholen.“

Die Worte des Klerus bei der Kundgebung wurden zur wichtigsten Moral...