უფლებადამცველი ჯგუფი ნიკარაგუას საკონსტიტუციო რეფორმებს "ძალაუფლების უზურპაციას" უწოდებს.თარგმანი

ნიკარაგუის ეროვნულმა ასამბლეამ, რომელსაც აკონტროლებს პრეზიდენტის დანიელ ორტეგას და მისი მეუღლის და თანაპრეზიდენტის, როსარიო მურილოს დიქტატურა, „ერთხმად“ დაამტკიცა საკონსტიტუციო რეფორმა, რომელიც „სამშობლოს მოღალატეებს“ (ტერმინი, რომელსაც რეჟიმი იყენებს თავისი პოლიტიკური ოპოზიციისთვის) არჩევნებში მონაწილეობას უკრძალავს. ღონისძიებამ გამოიწვია საყოველთაო და საერთაშორისო დაგმობა.

ნიკარაგუის გაზეთ La Prensa-ს ცნობით, რეფორმა "ერთხმად იქნა დამტკიცებული ზოგადი თვალსაზრისით", - განაცხადა ასამბლეის პრეზიდენტმა გუსტავო პორასმა 1 სექტემბერს ქალაქ ლეონში გამართულ სპეციალურ სესიაზე.

რეფორმა ცვლის კონსტიტუციას, რომელიც აგრძელებს საპრეზიდენტო ვადას, ისევე როგორც სხვა მაღალჩინოსნებს ექვსიდან შვიდ წლამდე, განახლების შესაძლებლობით.

ორტეგა ნიკარაგუას მართავდა დაახლოებით 30 წელი: 2007 წლიდან და მანამდე, 1979 წლიდან 1990 წლამდე. 19 ივლისს მან განაცხადა, რომ ნიკარაგუაში აღარ იქნება არჩევნები, ხოლო 31 ივლისს მან შესთავაზა რეფორმა, რომელიც ძალაში შევა 2027 წელს, რომელიც გამორიცხავს „ოპოზიციას, გადატრიალების შემსრულებლებს, იყენებს ტერმინებს“ არჩევნებში მონაწილეობა.

რეფორმები არის „ფორმალიზაცია…