Как една синоагога во Нови Орлеан, стара 198 години, стана една од најбрзо растечките еврејски заедници во Америкапревод

Оваа приказна прв пат беше објавена во Forward. Кликнете тука за да ги примиете бесплатните е-пошта-вестници на Forward во вашиот е-пошта-контенер.

Оваа статија е заснована на широки интервјуа и на местен приказ на последниот дел од нашиот сериски приказни „Свето место“, кои прикажуваат приказни за еврејска отпорност и преобразување низ Америка.

НОВИ ОРЛЕАН — Кога трумпетистот стана од пеењето, конфетите веќе се фрлаа низ синагогата.

Децата се кретаа по бимата под зелено-золотиот купол на Туоро синоагога, додека гостите тапкаа на музиката, а 13-годишниот момче во оранжени Nike кецови стоеше до својата мајка пред два отворени свитци на Тора — еден за момчето на бар мицва, другиот за мајката, која била 47 годишна, недавна претворена во еврејка, која го славеше своето бат мицва за врзано со возрасност.

Кога службата заврши, верниците со гитари, флејти и тапири го претвориле синагогата во нешто што приличеше на Марди Грас втора линија.

Во повеќето американски синоагоги, ова би изгледало необично. На Туоро, сместена на познатата патека на парадите, тоа изгледаше како сеобичајно.

Низ целиот земја, заедниците се смањуваат, стареат и се консолидираат. Деноминационалната верност се слаби. Младите...