Un panel de la Chambre s'affronte sur les conditions de Delaney Hall au milieu de récits de mauvais traitements infligés aux détenustraduit

Une audience de la sous-commission judiciaire de la Chambre des représentants mercredi sur le centre de détention ICE de Delaney Hall a mis en évidence des points de vue très divergents sur le traitement des détenus, les républicains rejetant les allégations d'abus et les démocrates soulignant les informations faisant état de soins médicaux inadéquats, de mauvaises conditions sanitaires et de décès en détention par l'Immigration and Customs Enforcement (ICE).

L'audience, intitulée « Faux récits : exposer la vérité sur les centres de détention de l'ICE », s'est concentrée sur les conditions de vie à Delaney Hall, un centre de détention pour immigrants à Newark, dans le New Jersey, géré par le groupe GEO sous contrat avec l'immigration et les douanes des États-Unis. L’établissement a rouvert ses portes en 2025 après que l’administration Trump ait élargi sa capacité de détention pour soutenir une application accrue des mesures d’immigration.

Cinquante-quatre personnes sont décédées sous la garde de l'ICE depuis le début de l'exercice 2025, soit 125 % de décès de détenus de plus que ce qui s'est produit au cours des quatre exercices précédents combinés (24 décès), selon les données de déclaration des décès de détenus de l'ICE.

Les républicains défendent le président du sous-comité de Delaney Hall, le représentant Jefferson Van Drew, R-New Jersey, a déclaré : « Nous sommes ici aujourd'hui à cause d'un récit qui a été répété maintes et maintes fois pendant des semaines… que…