Svatý synod vydává prohlášení o asistované sebevraždě a eutanaziipřeloženo

Svatý synod biskupů pravoslavné církve v Americe na svém pravidelném podzimním zasedání 2026 v Pravoslavném teologickém semináři svatého Vladimíra pod předsednictvím Jeho Blaženosti metropolity Tichona schválil synodní prohlášení nazvané „Křesťanský konec našeho života“, který se zabývá asistovanou sebevraždou, eutanazií a péčí o ty, kteří se blíží smrti.

Toto prohlášení určené klérusům, mnichům a věřícím znovu potvrzuje učení Církve o posvátnosti lidského života a zároveň nabízí pastorační vedení trpícím, jejich rodinám a pečovatelům a těm, kdo slouží v léčitelských povoláních.

„Důstojnost lidské osoby nespočívá na síle, nezávislosti nebo užitečnosti,“ píší hierarchové. "Spočívá na Božím obrazu, který není o nic méně přítomen v tom, kdo leží a umírá, než v tom, kdo je v plnosti zdraví."

Prohlášení potvrzuje, že asistovaná sebevražda a eutanazie nemůže být požehnána církví. Odlišuje tyto činy od vhodné úlevy od bolesti, hospicové a paliativní péče a rozhodnutí odmítnout nebo přerušit léčbu, která již nenabízí přiměřený prospěch nebo představuje nepřiměřenou zátěž.

Svatý synod poskytuje…