Історична «папська лікарня» поєднує інновації з турботою про допомогу хворим дітямпереклад

14 липня 2026 р. · 1 хв читання

Після більш ніж 40 років роботи дослідницької установи дитяча лікарня Bambino Gesù, що належить Ватикану, продовжує залишатися на передовій педіатричних медичних досліджень, намагаючись надати найкращу допомогу маленьким пацієнтам з усього світу.

У жовтні 2025 року «лікарня папи» відкрила нову лабораторію генної терапії для розробки нових методів лікування генетичних захворювань.

"Ми завжди повинні залишатися в авангарді досліджень не для того, щоб вихвалятися своїми досягненнями, а тому, що ми повинні знайти новітні методи лікування, які рятують життя та допомагають дітям мати майбутнє. Це найважливіше для нас", - сказав EWTN News президент лікарні Тіціано Онесті.

«Дітей потрібно лікувати за допомогою… найбільш інноваційних методів лікування, і вони мають бути доступними для всіх», – сказав він. «Це те, що відрізняє Bambino Gesù — те, що ми справді відкриті для всіх».

Дослідник дивиться в мікроскоп в одній з дослідницьких лабораторій педіатричної лікарні Bambino Gesù. | Авторство: педіатрична лікарня Bambino Gesù

Педіатрична лікарня Bambino Gesù — найбільша педіатрична лікарня та дослідницький центр у Європі — складається з шести закладів, розташованих…

Джерело: Catholic News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (1) 🌐 Показати оригінал

Валентина Соловьёва

Добре, що лікарня залишається відкритою для всіх дітей, а не лише для тих, хто має гроші. Особливо це важливо для генетичних хвороб — нові лабораторії можуть реально дати шанс тим, кому раніше не допомагали. Цікаво, коли перші результати цієї генної терапії з'являться у пацієнтів.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →